Переклад тексту пісні Morgensol - Blaue Blume

Morgensol (оригінал)

Lyset fandt en lige vej hertil
Øjet misser og lukker sig om tanker der farer vild
Det sand du knytter hånden om bliver spildt
Morgensolen
Morgensolen er her
Morgensolen er her
Morgen solen er her
Oh my
Solen er her
Bølgen slår som hjertet går i mig
Dagen er en lige streg i sandet som et tegn
Alting her forandrer sig
Morgensolen
Morgensolen er her
Morgensolen er her
Morgen solen er her
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Nu morgensolen er her husker du så hvem du er
(solen er her)
Husker du nu hvor du var åben dine øjne og svar
(åben og svar)
Lyset det glemmer så let navnet i sandet bliver væk
(lyset har glemt)
Nu morgensolen er her husker du så hvem du er
(husk hvem du er)
Himlen er tung af farver fra lyset
Angsten er kold som et fjæs i dybet
Jeg hvisker dit navn i luften og håber du hører det et sted
Gem mig i larmen fra havets brusen
Skovens susen og regnen der aer min kind
Morgensolen er her
Morgen solen er her
Nu morgensolen er her husker du så hvem du er
(solen er her)
Husker du nu hvor du var åben dine øjne og svar
(åben og svar)
Lyset det glemmer så let navnet i sandet bliver væk
(lyset har glemt)
Nu morgensolen er her husker du så hvem du er
(husk hvem du er)

(переклад)

Світло знайшло прямий шлях до цього
Око пропускає і закривається на думках, які губляться
Пісок, до якого ви прив’язуєте руку, витрачається даремно
Ранкове сонце
Тут ранкове сонце
Тут ранкове сонце
Ранкове сонце тут
о Боже
Сонце тут
Хвиля б’ється, як серце в мені
День — це пряма лінія на піску як знак
Тут все змінюється
Ранкове сонце
Тут ранкове сонце
Тут ранкове сонце
Ранкове сонце тут
Гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Тепер, коли прийшло ранкове сонце, ви згадайте, хто ви є
(сонце тут)
Чи ти зараз згадаєш, де ти був, відкриваєш очі і відповідаєш
(відкрити і відповісти)
Світло, яке воно так легко забуває, ім’я в піску зникає
(світло забуло)
Тепер, коли прийшло ранкове сонце, ви згадайте, хто ви є
(Пам'ятай хто ти є)
Небо важке кольорами від світла
Тривога холодна, як обличчя в глибині
Я шепочу твоє ім’я в повітрі і сподіваюся, що ти десь його почуєш
Врятуй мене від шуму морського шуму
Шелест лісу і дощ там моя щока
Тут ранкове сонце
Ранкове сонце тут
Тепер, коли прийшло ранкове сонце, ви згадайте, хто ви є
(сонце тут)
Чи ти зараз згадаєш, де ти був, відкриваєш очі і відповідаєш
(відкрити і відповісти)
Світло, яке воно так легко забуває, ім’я в піску зникає
(світло забуло)
Тепер, коли прийшло ранкове сонце, ви згадайте, хто ви є
(Пам'ятай хто ти є)