Переклад тексту пісні Ebony - Blaue Blume

Ebony (оригінал)

Sunlight is always a horror
In dreams I let you cover
Don’t wanna wake up to know
What that’s like without your clothes
My heart breaks with every sigh, I
Breathe for goods to need
Am I still alive?
Am I close to be?
Someone you don’t see
Baby, I don’t wanna be alone in this life
Baby, set me free
When you settle down with someone I can never like
Oh sunshine
People will never die
Oh sunshine
People will never di-i-i-e
Feel the weight of it all
Turn around in every heartbeat
Feel the weight of it all
Turn around in every heartbeat
The world revolves around us
But it turns up inside
I can see you there
In a thousand dreams
Sit back and let you marry
On the fucking window pane
You stare into the deep
Looking right at me
Someone you don’t see
Baby, I just wanna be the one that you found
Baby set me free
Maybe there is someone better
That you’d love for life
Someone, forever and ever
Oh sunshine
People will never die
Oh sunshine
People will never di-i-i-e
Feel the weight of it all
Turn around in every heartbeat
Feel the weight of it all
Turn around in every heartbeat
In the life all I’d love to be
Her loved dream
Cause I love her magic
Girl I love when a loved girl
Wanna make new friends
I could never let you go
There is a hope in pond or flesh and blood
When i’m without your love
There is a hope in pond or flesh and blood
When i’m without you
There is a hope in pond or flesh and blood
When i’m without your love
There is a hope in pond or flesh and blood
When i’m without you
Oh sunshine
People never die
Oh sunshine
People never di-i-i-e
Feel the weight of it all
Turn around in every heartbeat
Feel the weight of it all
Turn around in every heartbeat
There is a hope in pond or flesh and blood
When i’m without your love
There is a hope in pond or flesh and blood
When i’m without you
There is a hope in pond or flesh and blood
When i’m without your love
There is a hope in pond or flesh and blood
When i’m without you

(переклад)

Сонячне світло — це завжди жах
У снах я дозволяю тобі покрити
Не хочу прокидатися, щоб знати
Як це без твого одягу
Моє серце розривається з кожним зітханням, я
Дихайте, щоб товари потрібні
Чи я ще живий?
Я близький до бути?
Хтось, кого ви не бачите
Дитинко, я не хочу бути самотнім у цьому житті
Дитина, звільни мене
Коли ти помираєшся з тим, хто мені ніколи не сподобається
О, сонечко
Люди ніколи не помруть
О, сонечко
Люди ніколи не будуть ди-і-і-е
Відчуйте вагу всего
Обертайтеся в кожному ударі серця
Відчуйте вагу всего
Обертайтеся в кожному ударі серця
Світ обертається навколо нас
Але воно виявляється всередині
Я бачу вас там
У тисячі мрій
Сідайте і дозвольте вам вийти заміж
На проклятому вікні
Ти дивишся в глибину
Дивлячись прямо на мене
Хтось, кого ви не бачите
Дитина, я просто хочу бути тим, кого ти знайшов
Дитина звільнила мене
Можливо, є хтось кращий
Щоб ти любив все життя
Хтось, назавжди
О, сонечко
Люди ніколи не помруть
О, сонечко
Люди ніколи не будуть ди-і-і-е
Відчуйте вагу всего
Обертайтеся в кожному ударі серця
Відчуйте вагу всего
Обертайтеся в кожному ударі серця
У житті все, чим я хотів би бути
Її кохана мрія
Бо я люблю її магію
Дівчина, яку я люблю, коли люблю дівчину
Хочеш завести нових друзів
Я ніколи не міг відпустити тебе
Є надія у ставку чи плоть і кров
Коли я без твоєї любові
Є надія у ставку чи плоть і кров
Коли я без тебе
Є надія у ставку чи плоть і кров
Коли я без твоєї любові
Є надія у ставку чи плоть і кров
Коли я без тебе
О, сонечко
Люди ніколи не вмирають
О, сонечко
Люди ніколи не ді-і-і-е
Відчуйте вагу всего
Обертайтеся в кожному ударі серця
Відчуйте вагу всего
Обертайтеся в кожному ударі серця
Є надія у ставку чи плоть і кров
Коли я без твоєї любові
Є надія у ставку чи плоть і кров
Коли я без тебе
Є надія у ставку чи плоть і кров
Коли я без твоєї любові
Є надія у ставку чи плоть і кров
Коли я без тебе