Переклад тексту пісні Macabre - Blaue Blume

Macabre (оригінал)

Thank the stars for your good life
You have good friends and a girl you like
Yes, I’m loved and I’m okay
But some pain never goes away
Some pain never goes away
Some pain never goes away
Now you smile of your mistakes
You’re a god, you are no moral slave
But you cry behind that face
For some pain never goes away
As he says it’s in my head
There are thoughts that I can’t forget
She called me on a bad day
But some pain never goes away
Some pain never goes away
Some pain never goes away
Sig hvis jeg skal være mere
Mand for dig end jeg er
Sig hvad jeg skal gøre
Før du holder om mig, bare holder om mig
Alt hvad du elsker står bare
Jeg er bange for at miste alt jeg har
At være dig selv det er dit ansvar
But some pain never goes away
But some pain never goes away

(переклад)

Дякуйте зіркам за ваше добре життя
У вас є хороші друзі та дівчина, яка вам подобається
Так, мене люблять і я в порядку
Але деякий біль ніколи не зникає
Деякий біль ніколи не зникає
Деякий біль ніколи не зникає
Тепер ви посміхаєтеся зі своїх помилок
Ти бог, ти не моральний раб
Але ти плачеш за цим обличчям
Бо якийсь біль ніколи не зникає
Як він скаже, це в моїй голові
Є думки, які я не можу забути
Вона подзвонила мені в поганий день
Але деякий біль ніколи не зникає
Деякий біль ніколи не зникає
Деякий біль ніколи не зникає
Sig hvis jeg skal være mere
Mand for dig end jeg er
Sig hvad jeg skal gøre
Før du holder om mig, голий тримач om mig
Alt hvad du elsker står bare
Jeg er bange for at miste alt jeg har
У være dig selv det er dit ansvar
Але деякий біль ніколи не зникає
Але деякий біль ніколи не зникає