Переклад тексту пісні In Disco Lights - Blaue Blume

In Disco Lights (оригінал)

I carry you and your mind you’ll never leave this night
You run around in this life gullible and blind
We’re solemnly declared young screaming from our lungs
The es of bad songs never fail in having fun
Baby don’t cry I’ll take you dancing
Maybe we’ll die our heads faced the disco light
You said easy now it’s done
Badambadambadam
What is in your heart?
badambadambadam
Is it everything you are?
You headed out without plans drew your lover’s name in the sand
With money in your hands you have power yet no demands
Forever this romance forever life’s a lust of man
Feast till you can’t stand and vomit where you can
Baby don’t cry I’ll take you dancing
Maybe we’ll die our heads faced the disco light
You said easy now it’s done
Badambadambadam
What is in your heart?
badambadambadam
Is it everything you are?
All the night — it´s you and I love — all the night — you and I love
We’ll never change the times — So what if we don’t care?
Isn’t life beneath the sun a little dream for the lucky ones?
Baby don’t cry I’ll take you dancing
Maybe we’ll die our heads faced the disco light
You said easy now it’s time
Badambadambadam
What is in your heart?
badambadambadam
Is it everything you are?

(переклад)

Я ношу вас і ваш розум, ви ніколи не покинете цю ніч
Ти бігаєш у цьому житті довірливий і сліпий
Нас урочисто оголошують молодими, які кричать з наших легенів
Ес поганих пісень ніколи не перестане веселитися
Дитина, не плач, я поведу тебе танцювати
Можливо, ми помремо голову перед світлом дискотеки
Ви сказали легко, тепер все зроблено
Бадамбадамбадам
Що в твоєму серці?
бадамбадамбадам
Це все, що ви є?
Ви вирушили без планів і накреслили ім’я коханого на піску
З грошима в руках ви маєте владу, але не маєте вимог
Назавжди цей роман назавжди є пожадливістю людини
бенкетуйте, поки не витримаєте, і блюйте, де можете
Дитина, не плач, я поведу тебе танцювати
Можливо, ми помремо голову перед світлом дискотеки
Ви сказали легко, тепер все зроблено
Бадамбадамбадам
Що в твоєму серці?
бадамбадамбадам
Це все, що ви є?
Всю ніч — це ти і я любимо — всю ніч — ти і я любимо
Ми ніколи не змінимо часи — То що, як нам не байдуже?
Хіба життя під сонцем не маленька мрія для щасливчиків?
Дитина, не плач, я поведу тебе танцювати
Можливо, ми помремо голову перед світлом дискотеки
Ви сказали легко, тепер час
Бадамбадамбадам
Що в твоєму серці?
бадамбадамбадам
Це все, що ви є?