Переклад тексту пісні Rollerblades - Blake Rose

Rollerblades (оригінал)

Tell me
What was the world like for you?
I know you crash landed
And barely got to look at the news
They say we used to waste our time
Stuck inside a prison that we found online
Watched another vision 'til the fallout
Oh, oh-oh
Say how could I forget?
Ah, ah
Every single day
Was like I’m running on rollerblades
In a dream I can’t escape (Ah-ah, ah-ah, oh, oh no)
If I could fly through outer space
I’d find somebody who will lay next to me
Say it’s all gonna be okay
While we dance the nights away
So tell me
What happened whil I wasn’t around?
I heard they took your cellphons
And buried them under the ground
They wanted us to fall in line
Stop trying to when the kids all cry
Screaming bloody murder 'til the fallout
Oh, oh-oh
I guess it’s for the best

Rollerblades (переклад)

Скажи мені
Яким був для вас світ?
Я знаю, що ти аварійно приземлився
І ледве довелося подивитися новини
Кажуть, ми тратили час даремно
Застряг у в’язниці, яку ми знайшли в Інтернеті
Подивився ще одне бачення до опадів
Ой-ой-ой
Скажіть, як я міг забути?
Ах ах
Кожен день
Я ніби бігаю на роликах
У сні я не можу втекти
Якби я міг літати в космосі
Я б знайшов когось, хто лежатиме поруч зі мною
Скажіть, що все буде добре
Поки ми танцюємо протягом ночі
Так скажіть мені
Що сталося, коли мене не було?
Я чув, що вони забрали твої мобільні телефони
І закопав їх під землю
Вони хотіли, щоб ми встали в чергу
Припиніть намагатися, коли всі діти плачуть
Кричання кривавого вбивства до опадів
Ой-ой-ой
Я думаю, що це на краще