Переклад тексту пісні Best of Me - Blake Rose

Best of Me (оригінал)

Ever since I was 9 I’ve known all the lies
I found out the reason our parents would fight
As you slipped into the night through your window
You’re breathing to life a chemical mind
Was soaking in promise but you set it alight
Now I’m watching it burn through my window
Yeah I’ve been watching it burn but you’ll never know
Yeah you’ll always get the best of, get the best of me
Yeah you’ll always get the best of, get the best of me
Even when you’re 5 mils deep in the restroom like it don’t matter to me
Yeah you’ll always get the, yeah you’ll always get the best of me
When I was 17 you told me straight to my face
I don’t expect your forgiveness but I’ve been thinking straight
I’m gonna fix my mistakes I’ll do whatever it takes
But I can’t even count on my hands how many times that you’ve said
The same old shit then 2 weeks on you’re fucking gone again
So I say I believe you but I know I can’t
Yeah you’ll always get the best of, get the best of me
Yeah you’ll always get the best of, get the best of me
Even when you’re 5 mils deep in the restroom like it don’t matter to me
Yeah you’ll always get the, yeah you’ll always get the best of me
Oh no matter how hard it might seem
When you’re breaking at the seams
Remember how far you’ve come
No I’ll never walk away
Until the pipe concedes your reins
Coz I know where you’re heading for if I do
So you’ll always get the best of, get the best of me
Yeah you’ll always get the best of, get the best of me
Even when you’re 5 mils deep in the restroom like it don’t matter to me
Yeah you’ll always get the, yeah you’ll always get the best of me
Yeah you’ll always get the best of, get the best of me
Yeah you’ll always get the best of, get the best of me
Even when you’re 5 mils deep in the restroom like it don’t matter to me
Yeah you’ll always get the, yeah you’ll always get the best of me

Best of Me (переклад)

З 9 років я знаю всю брехню
Я з’ясував, чому наші батьки сварилися
Коли ти прослизнув у ніч через своє вікно
Ви вдихнете для життя хімічний розум
Був просякнутий обіцянкою, але ви підпалили
Тепер я дивлюся, як він горить через моє вікно
Так, я спостерігав, як горить, але ви ніколи не дізнаєтеся
Так, ви завжди отримаєте найкраще з мене
Так, ви завжди отримаєте найкраще з мене
Навіть коли ти на глибині 5 міль у туалеті, як це для мене не має значення
Так, ви завжди отримаєте, так, ви завжди отримаєте найкраще від мене
Коли мені було 17, ти сказав мені прямо в обличчя
Я не очікую твого прощення, але я все правильно думав
Я виправляю свої помилки, я зроблю все, що потрібно
Але я навіть не можу розраховувати на свої руки, скільки разів ви це сказали
Те саме старе лайно, а потім через 2 тижні ви знову пішли
Тож я кажу, що вірю вам, але знаю, що не можу
Так, ви завжди отримаєте найкраще з мене
Так, ви завжди отримаєте найкраще з мене
Навіть коли ти на глибині 5 міль у туалеті, як це для мене не має значення
Так, ви завжди отримаєте, так, ви завжди отримаєте найкраще від мене
О, як би важко це не здавалося
Коли ти ламаєшся по швах
Згадайте, як далеко ви зайшли
Ні, я ніколи не піду
Поки труба не поступиться вашими поводами
Бо я знаю, куди ви прямуєте, якщо я зроблю
Тож ви завжди отримуватимете найкраще від мене
Так, ви завжди отримаєте найкраще з мене
Навіть коли ти на глибині 5 міль у туалеті, як це для мене не має значення
Так, ви завжди отримаєте, так, ви завжди отримаєте найкраще від мене
Так, ви завжди отримаєте найкраще з мене
Так, ви завжди отримаєте найкраще з мене
Навіть коли ти на глибині 5 міль у туалеті, як це для мене не має значення
Так, ви завжди отримаєте, так, ви завжди отримаєте найкраще від мене