Переклад тексту пісні Everything That Makes You Happy - Blaenavon

Everything That Makes You Happy (оригінал)

I say it all the time — I mean it too
What a fucked up thing to do
To spend all day staring at the pavement
And hiding my face
You never know what you might find
I’ve been lucky in this life
Blessed with health and looks and fortune
And everything that makes you happy
«Everything that makes you happy»
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
It’s okay to feel it’s unjust
Once I got so fucked up
I left my girlfriend crying alone
With a guy I wouldn’t trust with my dog
It’s okay to make a fuss
The world is scary, soiled and rushed
Spread out so thin, its joints are aching
And I can’t make out its face
«Everything that makes you happy»
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
I see airports as my oldest friend
They never change, mould or bend
To fit requirements of frequent flyers
And everyone that keeps them busy
They’ve got a scent I’ll never shake
Between urinals and Christmas cake
That arrives and fills my nose with the prose
About everything that makes me happy
«Everything that makes you happy»
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Is it time?
Is it time?
Is it time?
Is it time?
Happiness is coming — look busy
Is it time?
Is it time?
Is it time?
Is it time?
Happiness is busy!
Is it time?
Is it time?
Is it time?
Is it time?
Happiness is coming — look busy
Is it time?
Is it time?
Is it time?
Is it time?
Happiness is busy!
How much is too much to drink alone?
It doesn’t matter when your eyes are closed
Asleep in perfect pain
Awake again to start the day
And find someone who feels just fine
The world is lovely, pure, divine
Don’t let it crush you: you’re not the first
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy
Everything that makes you happy

(переклад)

Я говорю це завжди — я теж маю на увазі
Що робити
Провести цілий день, дивлячись на тротуар
І ховаю своє обличчя
Ніколи не знаєш, що ти можеш знайти
Мені пощастило в цьому житті
Благословенний здоров’ям, зовнішнім виглядом і багатством
І все, що робить вас щасливими
«Все, що робить тебе щасливим»
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Це нормально – відчувати, що це несправедливо
Одного разу я так наїхався
Я залишив свою дівчину плачучи одну
З хлопцем, якому я б не довіряв свого собаку
Підняти шум – це нормально
Світ страшний, забруднений і поспіх
Розкинута настільки тонка, що болять суглоби
І я не можу розібрати його обличчя
«Все, що робить тебе щасливим»
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Я бачу аеропорти як свого найстарішого друга
Вони ніколи не змінюються, не формуються і не гнуться
Щоб відповідати вимогам, які часто літають
І всі, хто їх зайнятий
Вони мають запах, який я ніколи не стряхну
Між пісуарами та різдвяним тортом
Це приходить і набиває мій ніс прозою
Про все, що робить мене щасливим
«Все, що робить тебе щасливим»
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Чи настав час?
Чи настав час?
Чи настав час?
Чи настав час?
Щастя наближається — виглядайте зайнятим
Чи настав час?
Чи настав час?
Чи настав час?
Чи настав час?
Щастя зайнято!
Чи настав час?
Чи настав час?
Чи настав час?
Чи настав час?
Щастя наближається — виглядайте зайнятим
Чи настав час?
Чи настав час?
Чи настав час?
Чи настав час?
Щастя зайнято!
Скільки забагато випити наодинці?
Не має значення, коли ваші очі закриті
Спати в ідеальному болю
Прокиньтеся знову, щоб почати день
І знайдіть когось, хто почувається добре
Світ прекрасний, чистий, божественний
Не дозволяйте цьому зруйнувати вас: ви не перші
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим
Все, що робить вас щасливим