Переклад тексту пісні Sake Of The Song - Blackmore's Night

Sake Of The Song - Blackmore's Night
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sake Of The Song, виконавця - Blackmore's Night.
Дата випуску: 05.09.2010
Мова пісні: Англійська

Sake Of The Song

(оригінал)
The moon must be an angel, her halo surely heaven sent
Watching from above should the bells forget to ring
And we but lonely travelers, following a ray of light
All become the same when we begin to sing
Round and round we all go Where we stop nobody knows
Heaven meets on the earth
For the sake of the song--For the sake of the song
Could you ever fly without the fear of falling?
Does the night bird cease just because it’s dawn?
Could a candle burn with any less resilience?
Should we never love for the fear that it may fade?
Round and round we all go Where we stop nobody knows
Heaven meets on the earth
For the sake of the song--For the sake of the song-----
Could you ever be just for the sake of being?
Could a melody ever be wrong?
Could you ever sing just for the sake of singing?
Set your spirit free for the sake of the song---
Round and round we all go Where we stop nobody knows
Heaven meets on the earth
For the sake of the song
Round and round we all go Where we stop nobody knows
Heaven meets on the earth
For the sake of the song-
For the sake of the song
For the sake of the song----
(переклад)
Місяць має бути ангелом, її німб, безсумнівно, послане небом
Спостерігайте зверху, якщо дзвони забудуть дзвонити
А ми — лише самотні мандрівники, які слідують за променем світла
Усе стає однаковим, коли ми починаємо співати
Ми всі ходимо, де ми зупинимося, ніхто не знає
Небо зустрічається на землі
Заради пісні—Заради пісні
Чи могли ви коли-небудь літати, не боячись впасти?
Чи зупиняється нічний птах тільки тому, що світає?
Чи може свічка горіти з меншою стійкістю?
Чи ми ніколи не повинні любити через страх, що це може зникнути?
Ми всі ходимо, де ми зупинимося, ніхто не знає
Небо зустрічається на землі
Заради пісні--Заради пісні-----
Чи могли ви колись бути просто заради бути?
Чи може мелодія колись бути неправильною?
Чи могли б ви коли-небудь співати просто заради співу?
Звільніть свій дух заради пісні---
Ми всі ходимо, де ми зупинимося, ніхто не знає
Небо зустрічається на землі
Заради пісні
Ми всі ходимо, де ми зупинимося, ніхто не знає
Небо зустрічається на землі
Заради пісні-
Заради пісні
Заради пісні----
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wish You Were Here 1997
Under A Violet Moon 1999
Where Are We Going from Here 2003
Catherine Howard's Fate 1999
The Temple of the King 2013
Shadow Of The Moon 1997
Greensleeves 1997
Toast to Tomorrow 2008
No Second Chance 1997
Minstrel Hall 1997
Once Upon December 2021
Home Again 2001
Ocean Gypsy 1997
Diamonds and Rust 2004
Cartouche 2003
Ghost of a Rose 2003
Lady in Black 2013
Moonlight Shadow 2015
Dancer and the Moon 2013
Now and Then 1999

Тексти пісень виконавця: Blackmore's Night