| Sake Of The Song (оригінал) | Sake Of The Song (переклад) |
|---|---|
| The moon must be an angel, her halo surely heaven sent | Місяць має бути ангелом, її німб, безсумнівно, послане небом |
| Watching from above should the bells forget to ring | Спостерігайте зверху, якщо дзвони забудуть дзвонити |
| And we but lonely travelers, following a ray of light | А ми — лише самотні мандрівники, які слідують за променем світла |
| All become the same when we begin to sing | Усе стає однаковим, коли ми починаємо співати |
| Round and round we all go Where we stop nobody knows | Ми всі ходимо, де ми зупинимося, ніхто не знає |
| Heaven meets on the earth | Небо зустрічається на землі |
| For the sake of the song--For the sake of the song | Заради пісні—Заради пісні |
| Could you ever fly without the fear of falling? | Чи могли ви коли-небудь літати, не боячись впасти? |
| Does the night bird cease just because it’s dawn? | Чи зупиняється нічний птах тільки тому, що світає? |
| Could a candle burn with any less resilience? | Чи може свічка горіти з меншою стійкістю? |
| Should we never love for the fear that it may fade? | Чи ми ніколи не повинні любити через страх, що це може зникнути? |
| Round and round we all go Where we stop nobody knows | Ми всі ходимо, де ми зупинимося, ніхто не знає |
| Heaven meets on the earth | Небо зустрічається на землі |
| For the sake of the song--For the sake of the song----- | Заради пісні--Заради пісні----- |
| Could you ever be just for the sake of being? | Чи могли ви колись бути просто заради бути? |
| Could a melody ever be wrong? | Чи може мелодія колись бути неправильною? |
| Could you ever sing just for the sake of singing? | Чи могли б ви коли-небудь співати просто заради співу? |
| Set your spirit free for the sake of the song--- | Звільніть свій дух заради пісні--- |
| Round and round we all go Where we stop nobody knows | Ми всі ходимо, де ми зупинимося, ніхто не знає |
| Heaven meets on the earth | Небо зустрічається на землі |
| For the sake of the song | Заради пісні |
| Round and round we all go Where we stop nobody knows | Ми всі ходимо, де ми зупинимося, ніхто не знає |
| Heaven meets on the earth | Небо зустрічається на землі |
| For the sake of the song- | Заради пісні- |
| For the sake of the song | Заради пісні |
| For the sake of the song---- | Заради пісні---- |
Переклад тексту пісні Sake Of The Song - Blackmore's Night
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sake Of The Song , виконавця -Blackmore's Night
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:05.09.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 1999 |