Переклад тексту пісні Ocean Gypsy - Blackmore's Night

Ocean Gypsy (оригінал)

Tried to take it all away,
Learn her freedom… just inside a day,
And find her soul to find there fears are laid…
Tried to make her love their own,
They took her love… they left her there,
They gave her nothing back that she would want to own…
Gold and silver rings and stones,
Dances slowly off the moon,
No one else could know, she stands alone…
Sleeping dreams will reach for her,
She can not say the words they need,
She knows shes alone and she is free…
Ocean Gypsy of the moon,
The sun has made a thousand nights for you to hold…
Ocean Gypsy where are you?
The shadows followed by the stars have turned to gold…
Turned to gold…
Then she met a hollow soul,
Filled him with her light and was consoled,
She was the moon and he the sun was gold…
Eyes were blinded with his light…
The sun she gave reflected back the night
The moon was waning, almost out of sight…
Softly Ocean Gypsy calls…
Silence holds the stars a while,
They smile sadly for her where she falls…
Just the time before the dawn,
The sea is hushed the ocean calls her,
Day has taken her and now she’s gone…
Ocean Gypsy of the moon,
The sun has made a thousand nights for you to hold…
Ocean Gypsy where are you?
The shadows followed by the stars have turned to gold…
Turned to gold…
No one noticed when she died,
Ocean Gypsy shackled to the tide,
The ebbing waves, the turning spreading white…
Something gone within her eyes,
Her fingers, lifeless, stroked the sand,
Her batterd soul was lost,
She was abandoned…
Silken threads like wings still shine,
Wind swept pleasures still make patterns
in her lovely hair… so dark and fine…
Stands on high beneath the seas, cries no more,
her tears have dried…
Oceans weep for her, the ocean sighs…
Ocean Gypsy of the moon,
The sun has made a thousand nights for you to hold…
Ocean Gypsy where are you?
The shadows followed by the stars have turned to gold…
Turned to gold…
Turned to gold…
Turned to gold…
Turned to gold…

Ocean Gypsy (переклад)

Намагався забрати все це,
Дізнайтеся про її свободу… буквально за день,
І знайти її душу, щоб знайти там страхи...
Намагалися змусити її полюбити свою власну,
Вони забрали її любов... вони залишили її там,
Вони не повернули їй нічого, що вона хотіла б володіти…
Золоті та срібні каблучки та каміння,
Повільно танцює з місяця,
Ніхто більше не міг знати, вона стоїть одна…
Сплячі мрії тягнуться до неї,
Вона не може сказати потрібні їм слова,
Вона знає, що вона одна, і вона вільна…
Океан, циган місяця,
Сонце зробило тисячу ночей, щоб ти тримав…
Ocean Gypsy де ти?
Тіні, за якими йдуть зірки, перетворилися на золото…
Обернувся на золото…
Тоді вона зустріла порожню душу,
Наповнила його своїм світлом і втішалася,
Вона була місяцем, а він сонце було золотим…
Його світло засліпило очі…
Сонце, яке вона подарувала, відбилося вночі
Місяць спадав, майже зникаючи з поля зору…
Тихо Ocean Gypsy кличе…
Тиша тримає зірки на деякий час,
Вони сумно посміхаються їй там, де вона падає...
Тільки час перед світанком,
Море тихе, океан кличе її,
День взяв її, а тепер її немає…
Океан, циган місяця,
Сонце зробило тисячу ночей, щоб ти тримав…
Ocean Gypsy де ти?
Тіні, за якими йдуть зірки, перетворилися на золото…
Обернувся на золото…
Ніхто не помітив, коли вона померла,
Ocean Gypsy прикутий до припливу,
Припливні хвилі, поворот розтікається білим…
Щось зникло в її очах,
Її пальці, неживі, гладили пісок,
Її побита душа була втрачена,
Її покинули…
Шовкові нитки, як крила, ще сяють,
Насолоди, пронесені вітром, все ще створюють візерунки
у її чудове волосся… таке темне й тонке…
Стоїть високо під морями, більше не плаче,
її сльози висохли...
За нею плачуть океани, зітхає океан...
Океан, циган місяця,
Сонце зробило тисячу ночей, щоб ти тримав…
Ocean Gypsy де ти?
Тіні, за якими йдуть зірки, перетворилися на золото…
Обернувся на золото…
Обернувся на золото…
Обернувся на золото…
Обернувся на золото…