Переклад тексту пісні You Hear Georgia - Blackberry Smoke

You Hear Georgia (оригінал)

You hear «Georgia» when I open my mouth
Don’t make no difference what I’m talking about
I let you in and then you throw me out
You can’t see nothing past this shadow of a doubt
We used to go toe to toe
My heart ain’t in it no more
Scratching for the higher ground
That’s what makes the world go round
Oh, they say that to see is to believe
But you know you can’t believe everything you read
A hammer and a block of stone, singing that tired old song
Maybe you could find a new harmony
If you hear «Georgia»
You see «Georgia» when you look down on me
From the top of that mountain where you’ll always be
I wanna reach up sometime and shake your tree
But you’ll fall soon enough, I guess I’ll let it happen naturally
I got nothing more to say
Your mind’s made up anyway
You can be in the right
If that’s what helps you sleep at night
They say that to see is to believe
But you know you can’t believe everything you read
A hammer and a block of stone, singing that tired old song
Maybe you could find a new harmony
Yeah, they say that to see is to believe
But you know you can’t believe everything you read
A hammer and a block of stone, singing that tired old song
Maybe you could find a new harmony
If you hear «Georgia»
If you hear «Georgia»

You Hear Georgia (переклад)

Ви чуєте «Грузія», коли я розкриваю рот
Не робіть різниці, про що я говорю
Я впускаю тебе, а потім ти викидаєш мене
Ви не можете побачити нічого за цією тінню сумнівів
Раніше ми ходили з ніг до ніг
Моє серце більше не в ньому
Шкрябання для вищої землі
Це те, що змушує світ крутитися
О, кажуть, що побачити — повірити
Але ти знаєш, що не можеш повірити всьому, що читаєш
Молоток і кам’яна брила співають стару втомлену пісню
Можливо, ви знайдете нову гармонію
Якщо ви чуєте «Georgia»
Ви бачите «Грузія», коли дивитеся на мене зверху
З вершини тої гори, де ви завжди будете
Я хочу колись підійти й потрясти твоє дерево
Але ви впадете досить скоро, я, мабуть, дозволю цьому відбутися природним чином
Мені більше нема що сказати
Ви все одно вирішили
Ви можете бути в праві
Якщо це те, що допомагає вам спати вночі
Кажуть, побачити — повірити
Але ти знаєш, що не можеш повірити всьому, що читаєш
Молоток і кам’яна брила співають стару втомлену пісню
Можливо, ви знайдете нову гармонію
Так, кажуть, що побачити — повірити
Але ти знаєш, що не можеш повірити всьому, що читаєш
Молоток і кам’яна брила співають стару втомлену пісню
Можливо, ви знайдете нову гармонію
Якщо ви чуєте «Georgia»
Якщо ви чуєте «Georgia»