Переклад тексту пісні Freedom Song - Blackberry Smoke

Freedom Song (оригінал)

That man in the mirror, staring back at me
Ain’t the man I used to see
I’ve been walking the line a long time, need a change
Breaking my back, working double shifts
The weight of the world’s getting hard to lift
I’m starting to think I need to break a link in this chain
Something’s got to give
This ain’t no way to live
Put me on a highway, the interstate
A dirt road to anyplace
Long as I’m long gone
Chasing down some blue sky in my old truck
Tune the world out, turn the radio up
Sing along to my freedom song
Hey, I got a good woman and she understands
Every now and then, her old man needs some downtime
To clear his mind and unplug
This time, tomorrow, you won’t see my face
There’ll be one less rat running in this race
I’ll be soothing my soul with a fishing pole
That’s what I love
Put me on a highway, the interstate
A dirt road to anyplace
Long as I’m long gone
Chasing down some blue sky in my old truck
Tune the world out, turn the radio up
Sing along to my freedom song, yeah
Put me on a highway, the interstate
A dirt road to anyplace
Long as I’m long gone
Chasing down some blue skies in my old truck
Tune the world out, turn the radio up
Sing along
Sing along, yeah
Sing along to my freedom song
Yeah, now
That’s right
Oh, oh
Oh, oh, yeah
Oh, oh, oh
Oh, oh, yeah
Come on
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh
Oh, oh, yeah…

(переклад)

Той чоловік у дзеркалі, який дивиться на мене
Це не той чоловік, якого я бачив
Я довгий час ходив по лінії, мені потрібна зміна
Я ламаю спину, працюю в дві зміни
Важку світу стає важко підняти
Я починаю думати, що мені потрібно розірвати ланку в цьому ланцюжку
Треба щось дати
Це не спосіб жити
Поставте мене на шосе, міжштатну
Грунтова дорога в будь-яке місце
Поки мене давно нема
Переслідую блакитне небо в моїй старій вантажівці
Налаштуйте світ, увімкніть радіо
Співайте пісню про мою свободу
Гей, у мене хороша жінка, і вона розуміє
Час від часу її старий потребує перерви
Щоб очистити його розум і відключити його
Цього разу, завтра, ти не побачиш мого обличчя
У цьому забігу на один пацюк бігатиме менше
Я заспокою душу вудкою
Це те, що я люблю
Поставте мене на шосе, міжштатну
Грунтова дорога в будь-яке місце
Поки мене давно нема
Переслідую блакитне небо в моїй старій вантажівці
Налаштуйте світ, увімкніть радіо
Співайте мою пісню свободи, так
Поставте мене на шосе, міжштатну
Грунтова дорога в будь-яке місце
Поки мене давно нема
Погоню за блакитним небом у моїй старій вантажівці
Налаштуйте світ, увімкніть радіо
Підспівуйте
Підспівуйте, так
Співайте пісню про мою свободу
Ага, зараз
Це вірно
о, о
О, о, так
Ой, ой, ой
О, о, так
Давай
Так, так, так
Ой, ой, ой
О, о, так…