Переклад тексту пісні Up in Smoke - Blackberry Smoke

Up in Smoke (оригінал)

Hit town like a freight train running
Staring at us like deer in the headlights
Never thought you had another thing coming
Did the same damn thing to them last night
Everywhere we go, everywhere we been
Leave a trail of ashes and a trail of sin
Pack up the gear, let’s hit the road
We got a long we to go, now
Up in smoke, down in flames
Jump on up, rolling like a freight train
Clap your hands, stomp your feet
Boogie on down to the redneck backbeat
Lowdown Its a hillbilly hodown
Fire it up and we can go all night now
Cmon y’all aint no joke
Watch the world go up in smoke
Little girl in the skin tight britches
Get up and get down to the front row
Sure hope your boyfriend ain’t looking
He won’t get hurt by what he don’t know
He don’t know, I know and you know
I got some plans for you, baby
Everywhere we go, everywhere we been
Leave a trail of ashes and a trail of sin
Pack up the gear, let’s hit the road
We got a long we to go, now
Up in smoke, down in flames
Jump on up, rolling like a freight train
Clap your hands, stomp your feet
Boogie on down to the redneck backbeat
Lowdown Its a hillbilly hodown
Fire it up and we can go all night now
Cmon y’all aint no joke
Watch the world go up in smoke
Oh, yeah, huh
Come on, yeah
Everywhere we go, everywhere we been
Leave a trail of ashes and a trail of sin
Pack up the gear, let’s hit the road
We got a long we to go, now
Up in smoke, down in flames
Jump on up, rolling like a freight train
Clap your hands, stomp your feet
Boogie on down to the redneck backbeat
Lowdown Its a hillbilly hodown
Fire it up and we can go all night now
Cmon y’all aint no joke
Watch the world go up in smoke
Oh, watch them now.

(переклад)

Вдартеся по місту, як товарний потяг
Дивиться на нас, як олені у фари
Ніколи не думав, що вас чекає щось інше
Минулої ночі зробив з ними те саме
Скрізь ми їдемо, скрізь де були
Залиште шлях попелу та слід гріха
Збирайте спорядження, вирушаємо в дорогу
Нам ще довго
Вгорі у диму, вниз у вогні
Стрибайте вгору, котячись, як товарний потяг
Поплескайте в долоні, тупайте ногами
Бугі на вниз до червоного ритму
Lowdown Це горячий годаун
Увімкніть і ми можемо працювати всю ніч
Давай, це не жарти
Подивіться, як світ горить у диму
Маленька дівчинка в тісних штанах
Встаньте і спустіться у перший ряд
Звичайно, сподіваюся, що ваш хлопець не дивиться
Він не зашкодить тему, чого не знає
Він не знає, я знаю, і ти знаєш
У мене є кілька планів щодо тебе, дитино
Скрізь ми їдемо, скрізь де були
Залиште шлях попелу та слід гріха
Збирайте спорядження, вирушаємо в дорогу
Нам ще довго
Вгорі у диму, вниз у вогні
Стрибайте вгору, котячись, як товарний потяг
Поплескайте в долоні, тупайте ногами
Бугі на вниз до червоного ритму
Lowdown Це горячий годаун
Увімкніть і ми можемо працювати всю ніч
Давай, це не жарти
Подивіться, як світ горить у диму
О, так, га
Давай, так
Скрізь ми їдемо, скрізь де були
Залиште шлях попелу та слід гріха
Збирайте спорядження, вирушаємо в дорогу
Нам ще довго
Вгорі у диму, вниз у вогні
Стрибайте вгору, котячись, як товарний потяг
Поплескайте в долоні, тупайте ногами
Бугі на вниз до червоного ритму
Lowdown Це горячий годаун
Увімкніть і ми можемо працювати всю ніч
Давай, це не жарти
Подивіться, як світ горить у диму
О, подивіться на них зараз.