Переклад тексту пісні Good One Comin' on - Blackberry Smoke

Good One Comin' on (оригінал)

2 6-packs of Shiner
99 cent butane lighter
Lucky Strikes and a fifth of Patrón
Ice down that Igloo cooler
Tank of gas, that outta do her
I can feel a good one coming on
Throw on Ray Wiley Hubbard
Sing along to «Redneck Mother»
Any blues I had before are gone
Another working week is over
No chance of staying sober
I can feel a good one coming on
Yeah, we gonna roll all night
We gonna get the feeling right
We gonna keep this party rocking til the break of dawn
Yeah, I can feel a good one coming on
3 blondes in a ragtop Mustang
Followed us down to the lake
And didn’t have to think about that too long
Skinnydipping in the bright moonlight
Situation couldn’t be more right
I can feel a good one coming on
Yeah, we gonna roll all night
We gonna get the feeling right
We gonna keep this party rocking til the break of dawn
Yeah, I can feel a good one
Feels like a good one
I can feel a good one coming on
Woo
Yeah, we gonna roll all night
We gonna get the feeling right
We gonna keep this party rocking til the break of dawn
We gonna roll all night
We gonna get the feeling right
We gonna keep this party rocking til the break of dawn, yeah
I can feel a good one
Yeah, feels like a good one
I can feel a good one coming on
Yeah, ah
Yeah, it’s a good one, oh yeah

(переклад)

2 упаковки Shiner по 6 штук
Бутан-запальничка на 99 центів
Lucky Strikes і п’ята Патрона
Охолодіть цей іглу-холодильник
Бензиновий бак, це не зробить її
Я відчуваю, що наближається добрий
Накиньте Рея Вайлі Хаббарда
Підспівуйте «Redneck Mother»
Будь-який блюз, який я мав раніше, зник
Ще один робочий тиждень закінчився
Немає шансів залишитися тверезим
Я відчуваю, що наближається добрий
Так, ми будемо кататися всю ніч
Ми зрозуміємо
Ми продовжимо цю вечірку до самого світанку
Так, я відчуваю, що наближається хороший
3 блондинки в тряпчастому Mustang
Слідував за нами до озера
І не довелося надто довго думати про це
Занурюючись у яскраве місячне світло
Ситуація не може бути більш правильною
Я відчуваю, що наближається добрий
Так, ми будемо кататися всю ніч
Ми зрозуміємо
Ми продовжимо цю вечірку до самого світанку
Так, я відчуваю себе добре
Відчуває себе хорошим
Я відчуваю, що наближається добрий
Вау
Так, ми будемо кататися всю ніч
Ми зрозуміємо
Ми продовжимо цю вечірку до самого світанку
Ми будемо котитися всю ніч
Ми зрозуміємо
Ми продовжимо цю вечірку до самого світанку, так
Я відчуваю себе добре
Так, відчувається, як гарний
Я відчуваю, що наближається добрий
Так, ах
Так, це гарно, о так