Переклад тексту пісні I'll Keep Ramblin' - Blackberry Smoke

I'll Keep Ramblin' (оригінал)

Solid gold watch in my front pocket
Hangin' on a shiny diamond tree
John B. Stetson hat that I am wearin'
Just to keep my head out of the rain
Big, fat road of borrowed money
Twenty-five years of borrowed time
Ain’t no tellin' where I’m goin, baby
Let me tell you, that suits me just fine
Nothin' can hold me still for too long
I sing a trav’lin' song
Can’t put a thing on a stone when it rolls
Believe I’ll keep ramblin' on and on
I don’t play with just one mama
I got all of 'em in the game
Hollywood to New York City
You best believe they know my name
Wide open is the way I’m trav’lin'
All-in is the only way I bet
You can tell me «Home is where the heart is,» mama
But I’ll tell ya «I ain’t found mine yet»
Nothin' can hold me still for too long
I sing a trav’lin' song
Can’t put a thing on a stone when it rolls
Believe I’ll keep ramblin' on and on
(Yeah)
Well I’m on my way (I'm on my way)
I’m on my way (I'm on my way)
Well I’m on my way (I'm on my way)
I’m on my way (I'm on my way)
I got to keep on ramblin' (I'm on my way)
I got to keep on ramblin' (I'm on my way)
I got to keep on ramblin' (I'm on my way)
I got to keep on ramblin' (I'm on my way)
Well I’m on my way (I'm on my way)
Well I’m on my way (I'm on my way)
Well I’m on my way (I'm on my way)
Well I’m on my way (I'm on my way)
I got to keep on ramblin' (I'm on my way)
I got to keep on ramblin' (I'm on my way)
I got to keep on ramblin' (I'm on my way)
I got to keep on ramblin' (I'm on my way)
Well I’m on my way (I'm on my way)
Well I’m on my way (I'm on my way)
Nothin' can hold me still for too long
I sing a trav’lin' song
Can’t put a thing on a stone when it rolls
Believe I’ll keep ramblin' on and on
Yeah, nothin' can hold me still for too long
I sing a trav’lin' song
Can’t put a thing on a stone when it rolls
Believe I’ll keep ramblin' on and on

I'll Keep Ramblin' (переклад)

Годинник із чистого золота в моїй передній кишені
Висіти на блискучому алмазному дереві
Капелюх Джона Б. Стетсона, який я ношу
Просто щоб уберегти голову від дощу
Велика, жирна дорога позичених грошей
Двадцять п'ять років позиченого часу
Я не кажу, куди я йду, дитино
Скажу вам, це мені цілком підходить
Ніщо не може затримати мене надовго
Я співаю трав’лінську пісню
Не можна покласти річ на камінь, коли він котиться
Повірте, я продовжу блукати і далі
Я не граю лише з однією мамою
Я вніс їх усі в грі
Голлівуд — Нью-Йорк
Найкраще вірити, що вони знають моє ім’я
Широко відкритий — це те, як я подорожую
Я ставлю олл-ін
Ти можеш сказати мені «Дім там, де серце», мамо
Але я скажу тобі «Я ще не знайшов свого»
Ніщо не може затримати мене надовго
Я співаю трав’лінську пісню
Не можна покласти річ на камінь, коли він котиться
Повірте, я продовжу блукати і далі
(так)
Ну, я в дорозі (я в дорозі)
Я в дорозі (я в дорозі)
Ну, я в дорозі (я в дорозі)
Я в дорозі (я в дорозі)
Я мусь продовжувати прогулянком
Я мусь продовжувати прогулянком
Я мусь продовжувати прогулянком
Я мусь продовжувати прогулянком
Ну, я в дорозі (я в дорозі)
Ну, я в дорозі (я в дорозі)
Ну, я в дорозі (я в дорозі)
Ну, я в дорозі (я в дорозі)
Я мусь продовжувати прогулянком
Я мусь продовжувати прогулянком
Я мусь продовжувати прогулянком
Я мусь продовжувати прогулянком
Ну, я в дорозі (я в дорозі)
Ну, я в дорозі (я в дорозі)
Ніщо не може затримати мене надовго
Я співаю трав’лінську пісню
Не можна покласти річ на камінь, коли він котиться
Повірте, я продовжу блукати і далі
Так, ніщо не може затримати мене надовго
Я співаю трав’лінську пісню
Не можна покласти річ на камінь, коли він котиться
Повірте, я продовжу блукати і далі