Переклад тексту пісні Sure Was Good - Blackberry Smoke

Sure Was Good (оригінал)

Having bad luck ain’t no crime
Lord knows I’ve rolled boxcars in my time
But it sure was good
It was good as it could be
Yeah, it sure was good
It was good enough for me
Yeah, it sure was good
It sure was good
I’ve been in places I don’t belong
I sometimes felt like I was too far gone
But it sure was good
It was good enough for me
Yeah, it sure was good
Nearly knocked me off my feet
It sure was good
It sure was good
It sure was good
Sometimes easy, sometimes not
I hope I did the best with what I got
Yeah, it sure was good
Yeah
Sometimes easy, sometimes not
Hope I did the best with what I got
Yeah, it sure was good
Yeah, sure was good
Yeah, sure was good, yeah, was good
Now, sure was good, yeah
Yeah

Sure Was Good (переклад)

Невдача не є злочином
Господь знає, що свого часу я катав вагони
Але це точно було добре
Це було добре, як могло бути
Так, це було добре
Це було достатньо добре для мене
Так, це було добре
Це звичайно було добре
Я бував у місцях, де я не належу
Я іноді відчував, що зайшов занадто далеко
Але це точно було добре
Це було достатньо добре для мене
Так, це було добре
Ледь не збив мене з ніг
Це звичайно було добре
Це звичайно було добре
Це звичайно було добре
Іноді легко, іноді ні
Я сподіваюся, я впорався з тим, що в мене було
Так, це було добре
так
Іноді легко, іноді ні
Сподіваюся, я зробив найкраще з тим, що отримав
Так, це було добре
Так, звичайно, було добре
Так, звичайно, було добре, так, було добре
Тепер, звичайно, було добре, так
так