Переклад тексту пісні Hey Delilah - Blackberry Smoke

Hey Delilah (оригінал)

Hey Delilah, you got the power over me
All bound up in your shackles and chains
And I ain’t even tryin' to get free
She brings me the medicine
Disposes of the evidence
She don’t fall apart on the witness stand
Brother, I would say she’s heaven sent
She got a wild streak a mile long
Helps me sing a dirty song
You know I do what she wants
And not a thing that she don’t
And I hope I never do her no wrong
Hey Delilah, you got the powr over me
All bound up in your shackles and chains
And I ain’t ven tryin' to get free
Hey Delilah, I tell you what you got to believe
Hey hey hey, Delilah
She’s all right with me
She sold me out a time or two
I begged her, honey, how could you?
She got a hand on her hip
And a finger to her lip
Said hush, baby, that’ll do
She burnin' like a blue flame
Lot’s of boys callin' her name
I run em off with an old jawbone
They know better than to come around my baby again
I said, hey Delilah, you got the power over me
All bound up in your shackles and chains
And I ain’t even tryin' to get free
Hey Delilah, I tell you what you got to believe
Hey hey hey, Delilah
She’s all right with me
I’ll buy anything she’s got to sell
Man, that woman, she really can give em hell!
Hey Delilah, you got the power over me
All bound up in your shackles and chains
And I ain’t even tryin' to get free
Hey Delilah, I tell you what you got to believe
Hey hey hey, Delilah
She’s all right with me
She’s all right with me

Hey Delilah (переклад)

Гей, Даліла, ти маєш владу наді мною
Усе закуто в твої кайдани та ланцюги
І я навіть не намагаюся звільнитися
Вона приносить мені ліки
Утилізує докази
Вона не розсипається на свідку
Брате, я скажу, що вона послана небесами
У неї була дика смуга довжиною в милю
Допомагає мені співати брудну пісню
Ви знаєте, що я роблю те, що вона хоче
І це не те, чого вона не робить
І я сподіваюся ніколи не зроблю її нічого поганого
Гей, Даліла, ти маєш владу наді мною
Усе закуто в твої кайдани та ланцюги
І я навіть не намагаюся звільнитися
Гей, Даліла, я скажу тобі, у що ти маєш вірити
Гей, гей, гей, Даліла
Зі мною у неї все гаразд
Вона продала мене раз чи два
Я благав її, люба, як ти міг?
Вона поклала руку на стегно
І пальцем до її губи
Сказав тише, дитинко, так і буде
Вона горить, як синє полум’я
Багато хлопців кличуть її по імені
Я збігаю з старою щелепною кісткою
Вони знають краще, ніж знову приходити до моєї дитини
Я сказав: привіт, Даліла, ти маєш владу наді мною
Усе закуто в твої кайдани та ланцюги
І я навіть не намагаюся звільнитися
Гей, Даліла, я скажу тобі, у що ти маєш вірити
Гей, гей, гей, Даліла
Зі мною у неї все гаразд
Я куплю все, що вона має продати
Чоловіче, ця жінка, вона справді може дати їм пекло!
Гей, Даліла, ти маєш владу наді мною
Усе закуто в твої кайдани та ланцюги
І я навіть не намагаюся звільнитися
Гей, Даліла, я скажу тобі, у що ти маєш вірити
Гей, гей, гей, Даліла
Зі мною у неї все гаразд
Зі мною у неї все гаразд