Переклад тексту пісні Muscadine - Blackberry Smoke

Muscadine (оригінал)

Way down there, in South Carolina
Everybody tells me there ain’t no woman finer, no
Never, never, never gonna listen what my mama said, yeah
Never, never, never gonna leave her for one whole day
Muscadine
My girl’s sweeter than a muscadine
Muscadine
My girl’s sweeter than a muscadine
Oh come on, yeah
Way down there, below the Mason-Dixon
Everybody knows she’s a red-haired vixen
Never, never, never gonna listen what all my friends say, yeah
Never, never, never gonna see her after today, yeah
Now, muscadine
My girl’s sweeter than a muscadine
Muscadine
My girl’s sweeter than a muscadine
Oh
Muscadine
My girl’s sweeter than a muscadine
Muscadine
My girl’s sweeter than a muscadine
Muscadine
My girl’s sweeter than a muscadine
Muscadine
Sweetest berry hanging on the vine
Alright, now

(переклад)

Там, у Південній Кароліні
Мені всі кажуть, що не існує кращої жінки, ні
Ніколи, ніколи, ніколи не послухаю, що казала моя мама, так
Ніколи, ніколи, ніколи не покину її на цілий день
Мускадин
Моя дівчина солодша за мускадин
Мускадин
Моя дівчина солодша за мускадин
О, давай, так
Там, внизу, нижче Мейсон-Діксон
Усі знають, що вона руда лисиця
Ніколи, ніколи, ніколи не буду слухати, що кажуть усі мої друзі, так
Ніколи, ніколи, ніколи не побачу її після сьогоднішнього дня, так
Тепер мускадин
Моя дівчина солодша за мускадин
Мускадин
Моя дівчина солодша за мускадин
о
Мускадин
Моя дівчина солодша за мускадин
Мускадин
Моя дівчина солодша за мускадин
Мускадин
Моя дівчина солодша за мускадин
Мускадин
Найсолодша ягода, що висить на лозі
Добре, зараз