Переклад тексту пісні Like I Am - Blackberry Smoke

Like I Am (оригінал)

Well I’m mean as gravel I’m poor as dirt
I like things better the way they were
Well I’m strong in the head but I get things done
I spend too much money to have a little fun
Here you are you come around
You want me to settle down
Before you jump you need to know
It’s a crazy thing the way I roll
I ain’t changin' I’m a stubborn man
Can you love me like I am
Can you love me baby, like I am
Well I’m stuck in my ways and I grew up hard
I drink milk out the carton and juice from your jar
Well some people say I sleep too much
I just sleep when I can till I have to get up
Here I am what do you think?
I guess a nod is as good as a wink

Like I Am (переклад)

Ну, я злий, як гравій, я бідний, як бруд
Мені більше подобаються речі такими, якими вони були
Що ж, я сильний у голові, але я все встигаю
Я трачу забагато грошей, щоб повеселитися
Ось ти прийшов
Ви хочете, щоб я заспокоївся
Перш ніж стрибати, потрібно знати
Це божевільна річ, як я валюсь
Я не змінююсь, я вперта людина
Чи можеш ти любити мене такою, як я є
Чи можеш ти любити мене, дитинко, як я
Що ж, я застряг на своєму дорозі, і я виріс важко
Я п’ю молоко з коробки та сік із вашої банки
Деякі люди кажуть, що я надто багато сплю
Я просто сплю, коли можу поки мені не доведеться встати
Ось я що ви думаєте?
Я припускаю кивнути так само гарно, як підморгнути