Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Throw Back, виконавця - Biz Markie. Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська
Throw Back(оригінал) |
| I’d like to tell a story and it goes like this |
| Before I was makin money hand over fist |
| The mid-80's is what I’m talkin about |
| You will agree without a reasonable doubt |
| As I tell this tale, sittin on a pail |
| This is one you’ll like when it’s done |
| Only certain people know about Union Square |
| The Rooftop, Latin Quarter, cause I was there |
| Red Alert downtown, Brucie Bee uptown |
| Grandmaster Vic had a different sound |
| You had block parties, with free gifts |
| Mr. Magic and Marley gave radio a lift |
| You don’t understand, but we do |
| That’s why I’m tryin to explain it to you |
| So sit back and listen, to what I say |
| As I tell the story of this beautiful day |
| «We'll go dancing in the dark» — HEY! |
| «Walking through the park, and reminiscing» |
| BREAK IT ON DOWN! |
| Before Versace and DKNY |
| There was a lot of clothes that was fly |
| Like Polo, Benetton, Coca-Cola and Osh Kosh |
| Guess jeans and others that’s acid washed |
| D.C. wore K-Swiss and Sergio Tacchini |
| Girls wore tennis skirts, that was mini |
| Spot, Ewings, Le Coq Sportif |
| New Balance, Fila, Nike and Ellesse |
| African clothes and medallions was worn |
| And when Rakim came out, knowledge was born |
| In the midst of it all, I almost forgot |
| There was a brother uptown makin his own spot |
| Makin Gucci, leather and suede tailor made |
| That had more flavor than mom’s Kool-Aid |
| I’m gonna tell you, the name of this man |
| He goes by the name of the Dapper Dan |
| See at this time, you might think I’m strange |
| Cause I wore a four-finger ring, and big gold chains |
| Like I was Mr. T from the A-Team |
| It was just a sign of me makin cream |
| But the cars and jeeps was incred-a |
| Like the Audi, 280 Z’s, 98's and Jettas |
| Cherokees, Wranglers, Suzuki Sidekicks |
| L.A. and West coast cars was doin tricks |
| Now the dances was crazy to match |
| Like the Pee Wee, The Wop and the Cabbage Patch |
| The Prep, The Snake, and «The Biz Mark, Biz Mark» |
| The way the Gucci Girls gave shows a spark |
| Now listen, to what I got to say-ah |
| Reagan was Pres', and Koch was the Mayor |
| You can’t beat that with a baseball bat |
| And you’d never see me without my Biz Mark hat |
| — 4X w/ ad libs |
| (переклад) |
| Я хотів би розповісти історію, а вона виходить так |
| Раніше я заробляв гроші кулаком руки |
| Я говорю про середину 80-х |
| Ви погоджуєтеся без розумних сумнівів |
| Коли я розповідаю цю казку, сиджу на відрі |
| Це то, що вам сподобається, коли це буде готово |
| Про Юніон-сквер знають лише деякі люди |
| Дах, Латинський квартал, тому що я був там |
| Red Alert в центрі міста, Брюсі Бі у верхній частині міста |
| У Grandmaster Vic був інший звук |
| У вас були вечірки з безкоштовними подарунками |
| Містер Меджик і Марлі підняли радіо |
| Ви не розумієте, а ми розуміємо |
| Ось чому я намагаюся пояснити це вам |
| Тож сидіть і слухайте, що я говорю |
| Як я розповідаю історію цей чудовий день |
| «Ми підемо танцювати в темряві» — ГЕЙ! |
| «Прогулянка парком і спогади» |
| РОЗБІТЬ ЦЕ НА ВНИЗ! |
| До Versace і DKNY |
| Було багато одягу |
| Як Polo, Benetton, Coca-Cola і Osh Kosh |
| Вгадай джинси та інші, які випрані кислотою |
| D.C. носив K-Swiss і Sergio Tacchini |
| Дівчата носили тенісні спідниці, це було міні |
| Spot, Ewings, Le Coq Sportif |
| New Balance, Fila, Nike і Ellesse |
| Носили африканський одяг та медальйони |
| А коли вийшов Раким, народилося знання |
| Серед усього я майже забув |
| У центрі міста був брат, який займався власним місцем |
| Makin Gucci, шкіра та замша на замовлення |
| Він мав більше смаку, ніж маминий Kool-Aid |
| Я скажу вам ім’я цього чоловіка |
| Він йде на ім’я Деппер Ден |
| Побачте, зараз ви можете подумати, що я дивний |
| Бо я носив каблучку з чотирма пальцями та великі золоті ланцюжки |
| Ніби я був містером Т з команди А |
| Це був просто ознака того, що я роблю крем |
| А ось машини і джипи були неймовірні |
| Як і Audi, 280 Z, 98 і Jetta |
| Cherokees, Wranglers, Suzuki Sidekicks |
| Автомобілі Лос-Анджелеса та Західного узбережжя робили трюки |
| Тепер танці були шаленими |
| Як Pee Wee, The Wop і Cabbage Patch |
| The Prep, The Snake і «The Biz Mark, Biz Mark» |
| Те, як Gucci Girls виступили, показує іскру |
| А тепер послухайте, що я маю сказати |
| Рейган був президентом, а Кох — мером |
| Ви не можете перемогти це бейсбольною битою |
| І ви ніколи не побачите мене без мого капелюха Biz Mark |
| — 4X із рекламними бібліотеками |