Переклад тексту пісні Snow Flake - Chris Rock, Nneka Kai Morton, Biz Markie

Snow Flake (оригінал)

Yes indeed people
This is me and my man
And this is our rendition of this Rolling Stones classic
And it go like this
I just wanna get a table dance
Every sister in the place won’t give me a chance
Strobe light blow by they’ve been front 'bout all night
Give me any woman just as long as she’s white
White bitches!
How come you look so good?
White bitches!
Do shit no sister would
I sho' like some milk
Milk is natural baby
As we continue on
I’ve been tell you how much I like my white woman baby
So check it out, wow
Halle and Tyra just put me into sleep
Give me Sharon Stone, Pamela Lee and Meryl Streep
Go tell Oprah that I know what I like
Give me any woman, just as long as she’s white
White bitches!
How come you look so good?
White bitches!
Do shit no sister would
Yea, y’all know what I’m talkin' about baby
They so good!
Yes indeed it’s sweetie
I’m not greedy, I gives to the needy
White woman, oww
I love you
White bitches!
How come you look so good?
White bitches!
Do shit no sister would
White bitches!
How come you look so good?
Yea yea yea, woo!
Do shit no sister would
White bitches sing
(Yea yea yea, woo!)
How come you look so good?
(Yea yea yea, woo!)
Yea baby
(Yea yea yea, woo!)
White bitches!
I’m not talkin' bout no Reggie White
(Yea yea yea, woo!)
I’m not talkin' bout no Barry White
(Yea yea yea, woo!)
White bitches!
I’m not talkin' bout Snappy white
I’m talkin' bout Vanna White, Bette White and Snow White
(Yea yea yea, woo!)
(White bitches, oah aha ohh, oah ahh yea)
Yea baby
{Hey, how did you get in here?
You better let the doorknob hitcha befo' me and Chris getcha}

(переклад)

Так справді люди
Це я і мій чоловік
І це наше виконання цієї класики Rolling Stones
І це виходить так
Я просто хочу танцювати за столом
Кожна сестра в цьому місці не дасть мені шансу
Легкий стробоскоповий удар повз, вони стояли перед ними всю ніч
Дайте мені будь-яку жінку, доки вона біла
Білі суки!
Чому ти так добре виглядаєш?
Білі суки!
Сестра не робила б лайно
Я люблю молоко
Молоко — натуральна дитина
Поки ми продовжуємо
Я розповідав вам, як мені подобається моя біла жінка
Тож перегляньте це, вау
Галлі й Тіра щойно вклали мене спати
Дайте мені Шерон Стоун, Памелу Лі та Меріл Стріп
Скажіть Опрі, що я знаю, що мені подобається
Дайте мені будь-яку жінку, лише б вона біла
Білі суки!
Чому ти так добре виглядаєш?
Білі суки!
Сестра не робила б лайно
Так, ви всі знаєте, про що я говорю, малюк
Вони такі хороші!
Так, справді, мила
Я не жадібний, я віддаю нужденним
Біла жінка, оу
Я тебе люблю
Білі суки!
Чому ти так добре виглядаєш?
Білі суки!
Сестра не робила б лайно
Білі суки!
Чому ти так добре виглядаєш?
Так, так, ву!
Сестра не робила б лайно
Білі суки співають
(Так, так, так, ву!)
Чому ти так добре виглядаєш?
(Так, так, так, ву!)
Так, малюк
(Так, так, так, ву!)
Білі суки!
Я не говорю про Реджі Вайта
(Так, так, так, ву!)
Я не говорю про Баррі Уайта
(Так, так, так, ву!)
Білі суки!
Я не говорю про Snappy white
Я говорю про Ванну Вайт, Бетт Вайт і Білосніжку
(Так, так, так, ву!)
(Білі суки, ах ах ах, ах ах так)
Так, малюк
{Гей, як ти потрапив сюди?
Краще дозвольте дверній ручці чіпати мною та Крісом}