Переклад тексту пісні Doin' things Right - Billy Strings

Doin' things Right (оригінал)

I keep doin' things right
It’s like I can’t do wrong
Man, I feel so tired
It’s prob’ly 'cause I’ve been awake so long
And I got a little rhythm
Playin' through my head
And I’d like to keep it goin'
Otherwise I might wake up dead
We gotta stick together, baby, through thick and thin
If we’re gonna see the sun come up again
It don’t matter where you’re from, what shade you are
Keep a-reachin' for the sun and the moon and the stars
When you’re feeling all alone
You need some ears to pull
You can call me up, baby
'Cause you know my heart is feelin' full
It’s a peaceful easy livin'
Down here on Earth
With my eyes on the bright side
We gotta stick together, baby, through thick and thin
If we wanna see the sun come up again
It don’t matter where you’re from, baby, what shade you are
Keep a-reachin' for the sun and the moon and the stars
You couldn’t tell me no rules
I wouldn’t learn sometime
And if I did you wrong
You know eventually I’m gonna get mine
It’s just the way of the world
She’s got the master plan
And with her in mind
You know I’m tryin' to be a better man
Come and listen, little children
To the words I say
We’ve got to stand together
To put an end to hate today
It don’t matter where you’re from
Or what age you are
Well you can make the difference
You can be somebody’s shooting star
We gotta stick together, baby, through thick and thin
If you wanna see the sun come up again
No matter where you’re from, what age you are
You keep reachin' for the sun and the moon and the stars

(переклад)

Я продовжую робити все правильно
Ніби я не можу робити неправильно
Чоловіче, я почуваюся таким втомленим
Ймовірно, тому що я так довго не спав
І я отримав трошки ритму
У мене в голові
І я б хотів так продовжувати
Інакше я можу прокинутись мертвим
Ми повинні триматися разом, дитино, крізь товсте й тонке
Якщо ми знову побачимо, що сонце сходить
Не важливо, звідки ви, якого відтінку
Продовжуйте тягнутися до сонця, місяця та зірок
Коли ти почуваєшся зовсім самотнім
Щоб тягнути, вам потрібні вуха
Ти можеш зателефонувати мені, дитино
Бо ти знаєш, що моє серце переповнене
Це легке мирне життя
Тут, на Землі
З моїми очима на світлій стороні
Ми повинні триматися разом, дитино, крізь товсте й тонке
Якщо ми хочемо знову побачити сонце
Не важливо, звідки ти, дитинко, якого ти відтінку
Продовжуйте тягнутися до сонця, місяця та зірок
Ви не могли сказати мені ніяких правил
Колись я б не навчився
І якщо я вчинив тебе неправильно
Ти знаєш, зрештою я отримаю своє
Це просто спосіб світу
У неї є генеральний план
І з думкою про неї
Ви знаєте, що я намагаюся стати кращою людиною
Приходьте і слухайте, діти
На слова, які я говорю
Ми повинні стояти разом
Щоб покінчити з ненавистю сьогодні
Не має значення, звідки ви
Або якого вам віку
Ну, ви можете змінити ситуацію
Ви можете бути чиюсь падаючою зіркою
Ми повинні триматися разом, дитино, крізь товсте й тонке
Якщо ви хочете знову побачити сонце
Незалежно звідки ви, якого віку
Ти продовжуєш тягнутися до сонця, місяця і зірок