Переклад тексту пісні Red-Emption - Big Red

Red-Emption - Big Red
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red-Emption , виконавця -Big Red
Пісня з альбому: Big Redemption
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.02.2003
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone France

Виберіть якою мовою перекладати:

Red-Emption (оригінал)Red-Emption (переклад)
Pour se battre comme terrain ils ont choisi notre monde Для боротьби вони обрали наш світ
Le mal et le bien n’arrêtent pas une seconde Зло і добро не зупиняються ні на секунду
Tu ne sens rien mais négatives sont les ondes Ви не відчуваєте нічого, крім негативних вібрацій
Sur le déclin est ce pauvre monde Цей бідний світ на занепаді
Plus moyen, plus possible d’arrêter ça Більше немає способу, більше неможливо зупинити це
Un petit point sur la cible et on fait péter ça Маленька точка на мішені, і ми її продуємо
Avance ou je te crible tu comprends ça Рухайтеся далі, або я просіяю вас, ви це розумієте
Tout le temps tu dribbles mais tu ne marques pas Ви весь час ведете, але не забиваєте
Qui paie c’est le crime, faut pas que tu frimes ici bas Хто платить - це злочин, не випендрюйтесь тут
Y’a rien de clean ça tire et surine à tout va Немає нічого чистого, він весь час тягне і шумить
Tu crois que c’est une frangine en fait c’est un vrai gars Ви думаєте, що він сестра, насправді він справжній хлопець
Bientôt un animal d’un autre animal accouchera Незабаром тварина іншої тварини народить
Sauf que de la même race ils ne seront pas Крім однієї породи їх не буде
Vachement efficace le clonage est déjà là Дійсно ефективне клонування вже існує
C’est un fusil à pompe nucléaire qu’auront les caille-ra Це ядерна рушниця, яку буде мати перепел-ра
Avec un vrai laser que ton petit jouera Зі справжнім лазером ваш малюк буде грати
Tomberont par terre un à un tous les chefs d'état Впадуть на землю один за одним усі глави держав
Chacun tient son quartier et c’est chacun pour soi Кожен тримає своє сусідство, і кожен сам за себе
Respecte pas le règlement et je t’arrache un bras Порушуй правила, і я відірву тобі руку
Pour se battre comme terrain ils ont choisi notre monde Для боротьби вони обрали наш світ
Le mal et le bien n’arrêtent pas une seconde Зло і добро не зупиняються ні на секунду
Tu ne sens rien mais négatives sont les ondes Ви не відчуваєте нічого, крім негативних вібрацій
Sur le déclin est ce pauvre monde Цей бідний світ на занепаді
Amusez-vous bien toutes et tous Всім весело
Rien ne peut plus vous foutre la frousse Більше ніщо не може вас налякати
Toi tu ne parles pas, tu glousses Ти не говориш, ти хихикаєш
Mais sachez que nous disparaîtrons tous Але знайте, що ми всі зникнемо
Après ce jour il n’y aura pas de repousse Після цього дня відростання не буде
Plus de fleurs, plus de bactériens, niqués tous Більше квітів, більше бактерій, до біса їх усіх
Plus d’odeurs, de parfums de café et de mousse Більше запахів, запахів кави та піни
Plus de comeback de terriens alors tu te la mets Земляни більше не повертаються, тож одягайте його
Derrière l’oreille et tu tousses, tousse bienЗа вухо і кашляєш, добре кашляй
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: