Переклад тексту пісні Como Vovó Já Dizia - Bianca Jordão, Dj Vivi Seixas, Dj Lennox

Como Vovó Já Dizia (оригінал)

Como vovójádizia
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
Mas não ébem verdade?
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
Minha vójáme dizia pra eu sair sem me molhar
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
Mas a chuva éminha amiga e eu não vou me resfriar
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
A serpente estána terra e o programa estáno ar
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
A formiga sótrabalha porque não sabe cantar
Quem não tem colírio usa óculos escuros
Quem não tem filécomo pão e osso duro
Quem não tem visão bate a cara contra o muro
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
Étanta coisa no menu que eu não sei o que comer
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
JoséNewton jádizia se subiu tem que descer
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
Sócom a praia bem deserta que o sol tem que nascer
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
A banana évitamina que engorda e faz crescer
Quem não tem colírio usa óculos escuros
Quem não tem filécomo pão e osso duro
Quem não tem visão bate a cara contra o muro
Quem não tem colírio usa óculos escuros
Quem não tem filécomo pão e osso duro
Quem não tem visão bate a cara contra o muro
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
Étanta coisa no menu que eu não sei o que comer
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
JoséNewton jádizia se subiu tem que descer
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
Sócom a praia bem deserta que o sol tem que nascer
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
Minha vójáme dizia pra eu sair sem me molhar
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
Mas a chuva éminha amiga e eu não vou me resfriar
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
A serpente tána terra e o programa estáno ar
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
A formiga sótrabalha porque não sabe cantar
(quem não tem colírio usa óculos escuros)
Quem não tem filécome pão e osso duro

(переклад)

як казала бабуся
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
Але хіба це не правда?
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
Бабуся казала, щоб я пішов, не промокши
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
Але дощ мій друг, і я не застуджуюсь
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
Змія на землі, а програма в повітрі
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
Мураха працює лише тому, що не вміє співати
Ті, у кого немає очних крапель, носять сонцезахисні окуляри
Хто не має стейк, як хліб і тверді кістки
Ті, у кого немає зору, б’ються обличчям об стіну
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
У меню стільки всього, що я не знаю, що їсти
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
Хосе Ньютон уже сказав, що якщо він піднявся, то повинен спуститися
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
Тільки з дуже безлюдним пляжем, на якому сонце має сходити
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
Банан — це вітамін, який змушує вас товстіти та зростати
Ті, у кого немає очних крапель, носять сонцезахисні окуляри
Хто не має стейк, як хліб і тверді кістки
Ті, у кого немає зору, б’ються обличчям об стіну
Ті, у кого немає очних крапель, носять сонцезахисні окуляри
Хто не має стейк, як хліб і тверді кістки
Ті, у кого немає зору, б’ються обличчям об стіну
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
У меню стільки всього, що я не знаю, що їсти
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
Хосе Ньютон уже сказав, що якщо він піднявся, то повинен спуститися
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
Тільки з дуже безлюдним пляжем, на якому сонце має сходити
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
Бабуся казала, щоб я пішов, не промокши
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
Але дощ мій друг, і я не застуджуюсь
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
Змія на землі, а програма в повітрі
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
Мураха працює лише тому, що не вміє співати
(хто не має очних крапель носить сонцезахисні окуляри)
Хто не має філе з хлібом і твердою кісткою