Переклад тексту пісні Ricordati chi sei - Biagio Antonacci

Ricordati chi sei (оригінал)

Ricordati chi sei
Dimentichi chi sei
In un attimo cancelli
In un attimo ferisci
Ti taglio e tu ricresci
Tu sei canna di bambù
Che palude in me ti nutre
Tu sei abile a sparire
Ma io non so gridare
Per farmi sentire
No me olvides
No me olvides
Ricordati chi sei
No me olvides
No me olvides
Ricordati chi sei
Tutto il mondo l’ha capito
Tutto il mondo tranne te
Ricordati
Ricordati chi sei
Ricordati chi sei
Dimentichi chi sei
Che cos’era che non era
Come lo volevi tu
In un pozzo di virtù
Ti ho trovata infreddolita
I capelli erano stanchi
Le tue labbra erano scure
Vagabonda e nuda
Composta e immortale
No me olvides
No me olvides
Ricordati chi sei
No me olvides
No me olvides
Ricordati chi sei
Tutto il mondo l’ha capito
Tutto il mondo tranne te
Ricordati, ricordati chi sei

Ricordati chi sei (переклад)

Пам'ятай хто ти є
Ти забуваєш, хто ти є
За мить ви видаляєте
За мить тобі боляче
Я підрізаю тебе, і ти знову виростеш
Ви бамбукова тростина
Яке болото в мені вас годує
Ви здатні зникнути
Але я не знаю, як кричати
Щоб я відчув
Немає мене, олвідес
Немає мене, олвідес
Пам'ятай хто ти є
Немає мене, олвідес
Немає мене, олвідес
Пам'ятай хто ти є
Це зрозумів увесь світ
Весь світ, крім тебе
Пам'ятайте
Пам'ятай хто ти є
Пам'ятай хто ти є
Ти забуваєш, хто ти є
Чого не було
Як ти хотів
У колодязі чеснот
Я знайшов тебе холодним
Волосся втомилися
Твої губи були темні
Бродячий і голий
Складений і безсмертний
Немає мене, олвідес
Немає мене, олвідес
Пам'ятай хто ти є
Немає мене, олвідес
Немає мене, олвідес
Пам'ятай хто ти є
Це зрозумів увесь світ
Весь світ, крім тебе
Пам'ятай, пам'ятай, хто ти