Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vegas, виконавця - Bernard Lavilliers. Пісня з альбому Etat D'Urgence, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Vegas(оригінал) |
Assise en plein soleil |
Au milieu du désert |
A Vegas à midi |
Sous les grands néons verts |
Blonde comme Marilyn |
Et noire a la racine |
Elle pleure sur ses pourboires |
Et ne sait plus quoi faire |
Doris a vingt ans |
Go Go girl plein temps |
Au Caesar Palace |
Les manques et les passes |
A l’Holiday Inn |
Le bar, la piscine |
Au fond du casino |
Elle ne sait jamais l' heure |
Elle voit pas la lumière |
Elle sent plus la chaleur |
Doris travaille là |
Las Vegas Nevada |
Un tiers Cosa Nostra |
Deux tiers pour la Maffia |
Doris a vingt ans |
Et couche à mi-temps |
Avec un balèze |
Légèrement obèse |
Un peu roux et rose |
Qui lui r’file sa dose |
On n’peut pas jouer |
Quand on est employé |
On voit tous ces connards |
Qui flambent leurs dollars |
La chaussette nylon |
Le bermuda à fleurs |
César du Middle West |
Sur la photo couleur |
Doris a vingt ans |
Pas là pour longtemps |
Juste pour le fric |
Juste pour le kick |
Puis elle s’envolera |
Broadway, me voilà |
Assise en plein soleil |
Avec l’ombre d’un doute. |
(переклад) |
Сидячи на сонці |
Посеред пустелі |
У Вегасі опівдні |
Під великими зеленими неоновими вогнями |
Блондинка, як Мерилін |
І чорний під корінь |
Вона плаче над своїми підказками |
І не знаю, що робити |
Двадцятирічна Доріс |
Go Go дівчина повний робочий день |
У палаці Цезаря |
Промахи та пропуски |
У готелі Holiday Inn |
Бар, басейн |
Внизу казино |
Вона ніколи не знає часу |
Вона не бачить світла |
Вона більше не відчуває тепла |
Там працює Доріс |
Лас-Вегас, Невада |
Одна третя Коза Ностра |
Дві третини для мафії |
Двадцятирічна Доріс |
І спати неповний робочий день |
З великим хлопцем |
злегка ожиріння |
Трохи червоного і рожевого |
Хто дає йому своє виправлення |
Ми не можемо грати |
Коли хтось працює |
Ми бачимо всіх цих ублюдків |
Які спалюють свої долари |
Нейлоновий носок |
Квіткові бермуди |
Цезар Середнього Заходу |
На кольоровому фото |
Двадцятирічна Доріс |
Тут недовго |
Просто за гроші |
Просто для удару |
Тоді вона полетить |
Бродвей, я йду |
Сидячи на сонці |
З тінню сумніву. |