Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solidaritude, виконавця - Bernard Lavilliers. Пісня з альбому Arrêt Sur Image, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Solidaritude(оригінал) |
La musique est un mystère |
Qui me prend comme la Mer |
Je navigue en solitaire — Parfois |
Quand la douleur exagère |
Que tout me paraît amer |
J’essaie une chanson d’amour — Pour toi |
Tu as peur de moi sans doute |
Tu ne dis rien — Tu écoutes — Ce qui vient de loin |
De plus loin que moi |
Son nom — Solidaritude |
C’est une question d’altitude |
Il fait froid — J’ai l’habitude — Tu vois |
Quand ta main sur moi se pose |
Ma douleur alors repose |
Ou bien se métamorphose — S’en va |
Je voulais plus aimer personne |
Je voulais plus rien qu’on me donne |
Mais ça vient de loin |
C’est plus fort que moi |
Tu arrives comme un chat |
Sans un bruit tu restes là |
Sans paroles — Sans cinéma — Pour moi |
Quand je t’ai vue — Je savais |
Que la chance revenait |
Tu existes — Tu es là - Avec moi |
Je voulais plus aimer personne |
Je voulais plus rien qu’on me donne |
Mais ça vient de loin |
C’est plus fort que moi |
La musique est un mystère |
Qui me prend comme la Mer |
Je navigue en solitaire — Parfois |
(переклад) |
Музика – це загадка |
Хто мене бере, як море |
I Sail Solo — Іноді |
Коли біль посилюється |
Все мені здається гірким |
Я пробую пісню про кохання—Для тебе |
Ти, мабуть, мене боїшся |
Нічого не кажеш — Ти слухаєш — Що приходить здалеку |
Далі за мене |
Його назва — «Солідарність». |
Це питання висоти |
Холодно — звик — Бачиш |
Коли твоя рука лягає на мене |
Тоді мій біль утихає |
Або трансформується — Відходить |
Я більше нікого не хотів любити |
Я хотів, щоб мені більше нічого не давали |
Але це далеко |
Це сильніше за мене |
Ти приходиш як кіт |
Без звуку ти залишишся там |
Без слів — Без кіно — Для мене |
Коли я побачив тебе — я знав |
Ця удача поверталася |
Ти існуєш — ти там — зі мною |
Я більше нікого не хотів любити |
Я хотів, щоб мені більше нічого не давали |
Але це далеко |
Це сильніше за мене |
Музика – це загадка |
Хто мене бере, як море |
I Sail Solo — Іноді |