Переклад тексту пісні Santiago - Bernard Lavilliers

Santiago - Bernard Lavilliers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Santiago , виконавця -Bernard Lavilliers
Пісня з альбому: If...
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Barclay

Виберіть якою мовою перекладати:

Santiago (оригінал)Santiago (переклад)
Je suis un?Я є?
Tranger?Іноземець?
Trange Дивно
Avec un regard qui d?З тим поглядом
Range Охайно
Je vis, j’aime et j'?Я живу, я люблю і я?
Cris кричить
Mais je suis seul aussi Але я теж один
A d?А д?
Penser mon or Pour l’Amour et la mort Думай моє золото За любов і смерть
J’attends, j’attends, j’attends encore Я чекаю, я чекаю, я все ще чекаю
Que ce soleil cogne plus fort Нехай це сонце б’є сильніше
Je vis, j’aime et j'?Я живу, я люблю і я?
Cris кричить
J’ai des visions aussi У мене теж є бачення
Je veux chanter encore Я знову хочу співати
L’Amour et la mort Любов і смерть
Ici Саме тут
I soon come back to Santiago Незабаром я повернуся до Сантьяго
Avec des notes, avec des mots З нотами, зі словами
Que saudade, que soledad Яка саудада, яка соледад
Je n’dirai rien, j’verrai que toi, je resterai l? Я нічого не скажу, я побачу, що ви, я залишуся там?
I soon come back to Santiago Незабаром я повернуся до Сантьяго
Avec des notes, avec des mots З нотами, зі словами
Que saudade, que soledad Яка саудада, яка соледад
Je n’dirai rien, j’verrai que toi, je resterai l? Я нічого не скажу, я побачу, що ви, я залишуся там?
Qu’on soit d’en haut qu’on vienne d’en bas Чи ми зверху, чи знизу
Quand on est loin,?Коли ми далеко,?
A compte pas За підрахунком
Juste la nostalgie Просто ностальгія
Et la distance aussi І відстань теж
On reste les plus forts Ми залишаємося найсильнішими
Pour l’Amour et la mort За любов і смерть
Y a des parfums qu’on oublie pas Є парфуми, які ми не забуваємо
Et des chansons qu’on entend pas І пісні ми не чуємо
J’ai gard?я зберіг?
Ma folie Моє божевілля
Ma dignit?Моя гідність?
Aussi Також
Et je demande encore І я знову питаю
L’Amour et la mort Любов і смерть
Ici Саме тут
I soon come back to Santiago Незабаром я повернуся до Сантьяго
Avec mes notes, avec mes mots З моїми записами, своїми словами
Que saudade, que soledad Яка саудада, яка соледад
Je n’dirai rien, j’verrai que toi, je resterai l? Я нічого не скажу, я побачу, що ви, я залишуся там?
I soon come back to Santiago Незабаром я повернуся до Сантьяго
Avec mes notes, avec mes mots З моїми записами, своїми словами
Que saudade, que soledad Яка саудада, яка соледад
Je n’dirai rien, j’verrai que toi, je resterai l?Я нічого не скажу, я побачу, що ви, я залишуся там?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2011
2013
2011
1983
2013
2013
2013
2009
2011
2009
2018
1985
2018
2011
2011
2009
2009
1974
Тексти пісень виконавця: Bernard Lavilliers