
Дата випуску: 20.01.2008
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Samedi soir à Beyrouth(оригінал) |
Samedi soir à Beyrouth |
Femmes voilées, dévoilées |
Blocus sur l’autoroute |
Dans leurs voitures blindées |
Samedi soir à Beyrouth |
Univers séparés |
Solitaires sous la voûte |
Céleste, foudroyée |
Moitié charnelle, moitié voilée |
Bien trop lointaine, beaucoup trop près |
Les cloches sonnent, les minarets |
Voix monotones et chapelets |
Soleil rutilant des vitrines |
Désintégrées par la machine |
Samedi soir à Beyrouth |
Cicatrices fardées |
Mystérieuse et farouche |
Drôle et désespérée |
Samedi soir à Beyrouth |
Quels que soient les quartiers |
Ne veut pas croire sans doute |
A la guerre annoncée |
Vie souterraine, presque emmurée |
Comme une reine très courtisée |
Moitié charnelle, moitié rêvée |
Bien trop lointaine, beaucoup trop près |
Les soleils pourpres, soleils voilés |
Le fantôme de la liberté |
Samedi soir à Beyrouth |
La nuit s’est déchirée |
Personne sur l’autoroute |
Solitaire, foudroyée |
(переклад) |
Суботній вечір у Бейруті |
Завуальовані жінки, розкриті |
Блокада на шосе |
На своїх бронеавтомобілях |
Суботній вечір у Бейруті |
Роздільні всесвіти |
Пасьянси під склепінням |
Небесний, громовий |
Напівплотський, наполовину завуальований |
Занадто далеко, занадто близько |
Дзвонять дзвони, мінарети |
Монотонні голоси та вервиці |
Сяє сонце з вітрин |
Розпався Машиною |
Суботній вечір у Бейруті |
Намальовані шрами |
Загадковий і лютий |
смішно і відчайдушно |
Суботній вечір у Бейруті |
Які б не околиці |
Не хочу вірити без сумніву |
До оголошеної війни |
Підземне життя, майже замуроване |
Як дуже залицяна королева |
Напівплотський, наполовину мрійливий |
Занадто далеко, занадто близько |
Багряні сонця, завуальовані сонця |
Привид Свободи |
Суботній вечір у Бейруті |
Ніч розірвала |
Людина на шосе |
Самотній, уражений |
Назва | Рік |
---|---|
Angola ft. Bonga | 2011 |
Elle Chante ft. Cesária Evora | 2011 |
Sourire en coin | 2011 |
Noir et blanc | 2013 |
L'exilé | 2011 |
Le clan Mongol | 1983 |
Les barbares ft. Oxmo Puccino | 2013 |
On The Road Again ft. Jean-Louis Aubert | 2013 |
Petit | 2013 |
Possession | 2009 |
État d'urgence | 2011 |
Causes perdues | 2009 |
O Gringo | 2018 |
Midnight Shadows | 1985 |
La peur | 2018 |
15e round | 2011 |
Salomé | 2011 |
Coupeurs de cannes | 2009 |
La côte des squelettes | 2009 |
Les aventures extraordinaires d'un billet de banque | 1974 |