Переклад та текст Le Temps Passe

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Temps Passe , виконавця -Bernard Lavilliers

Пісня з альбому: Solo

У жанрі:Поп

Дата випуску:31.12.1990

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:Barclay

Виберіть якою мовою перекладати:

Le Temps Passe (оригінал)	Le Temps Passe (переклад)
Le temps a passé, si doucement	Час минув, так повільно
Et l’amour est resté, si simplement	А любов залишилася, така проста
Et tu me dis, que c’est pour la vie	А ти мені скажи, що це на все життя
La vie ou l'éternité, dans tes bras	Життя чи вічність у твоїх обіймах
Dans mon coeur tu resteras le bonheur	В моєму серці ти залишишся щастям
Mais le temps passe si vite	Але час летить так швидко
Ici avec toi qui me comble de joie	Тут з тобою, що наповнюєш мене радістю
Les jours passent trop vite	Надто швидко минають дні
Et je m’aperçois que j’ai besoin de toi	І я розумію, що ти мені потрібен
Si l’on s’aimait, comment arrêter	Якби ми любили один одного, як зупинитися
Toutes ces années	Всі ці роки
Ne te retiens pas, c’est si merveilleux	Не стримуйте, це так чудово
D'être ensemble tous les deux	Щоб бути разом
Les yeux dans les yeux	Віч-на-віч
Et tu me dis, que c’est pour la vie	А ти мені скажи, що це на все життя
La vie ou l'éternité, dans tes bras	Життя чи вічність у твоїх обіймах
Dans mon coeur tu resteras le bonheur	В моєму серці ти залишишся щастям
Mais le temps passe si vite	Але час летить так швидко
Ici avec toi qui me comble de joie	Тут з тобою, що наповнюєш мене радістю
Les jours passent trop vite	Надто швидко минають дні
Et je m’aperçois que j’ai besoin de toi	І я розумію, що ти мені потрібен
Si l’on s’aimait, comment arrêter	Якби ми любили один одного, як зупинитися
Toutes ces années	Всі ці роки
Le temps a passé, si doucement	Час минув, так повільно
Et l’amour est resté, si simplement	А любов залишилася, така проста
Et tu me dis, que c’est pour la vie	А ти мені скажи, що це на все життя
La vie ou l'éternité, dans tes bras	Життя чи вічність у твоїх обіймах
Dans mon coeur tu resteras le bonheur	В моєму серці ти залишишся щастям
Mais le temps passe si vite	Але час летить так швидко
Ici avec toi qui me comble de joie	Тут з тобою, що наповнюєш мене радістю
Les jours passent trop vite	Надто швидко минають дні
Et je m’aperçois que j’ai besoin de toi	І я розумію, що ти мені потрібен
Si l’on s’aimait, comment arrêter	Якби ми любили один одного, як зупинитися
Toutes ces années	Всі ці роки
Pour toujours s’aimer	Щоб завжди любили один одного

Назва	Рік
Angola ft. Bonga	2011
Elle Chante ft. Cesária Evora	2011
Sourire en coin	2011
Noir et blanc	2013
L'exilé	2011
Le clan Mongol	1983
Les barbares ft. Oxmo Puccino	2013
On The Road Again ft. Jean-Louis Aubert	2013
Petit	2013
Possession	2009
État d'urgence	2011
Causes perdues	2009
O Gringo	2018
Midnight Shadows	1985
La peur	2018
15e round	2011
Salomé	2011
Coupeurs de cannes	2009
La côte des squelettes	2009
Les aventures extraordinaires d'un billet de banque	1974

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Le Temps Passe - Bernard Lavilliers

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: