Переклад тексту пісні Jet-Lag - Bernard Lavilliers

Jet-Lag - Bernard Lavilliers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jet-Lag, виконавця - Bernard Lavilliers. Пісня з альбому Solo, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

Jet-Lag

(оригінал)
Seul je viens juste d’arriver
Je suis glacé
Seul avec un passeport usé
Oh oh jet-lag oh oh jet-lag — oh oh jet-lag
Seul je ne sais pas vraiment où aller
Dans un hôtel toujours seul
Je n’ai pas vraiment débarqué
Oh oh jet-lag — oh oh jet-lag
Je suis toujours en jet-lag
Mes amours en jet-lag
Je suis toujours en jet-lag
Seul avec toutes les plaies ouvertes
Du monde entier
Seul à pouvoir les reconnaître
Oh oh jet-lag — oh oh jet-lag — oh oh jet-lag
Je suis toujours en jet-lag
Mes amours en jet-lag
Je suis toujours en jet-lag
Seul avec des mots décalés
Pour celle qui m’a laissé seul
Ma blessure n’est pas fermée
Oh oh jet-lag — oh oh jet-lag — oh oh jet-lag
Oh oh jet-lag — oh oh jet-lag
Oh oh jet-lag
(переклад)
Я щойно приїхав один
я замерзла
Наодинці зі зношеним паспортом
Ой ой джет-лаг ой джет-лаг — ой джет-лаг
Сам я не знаю, куди йти
У готелі завжди один
Я справді не приземлився
Ой джет-лаг — ой джет-лаг
Я все ще в джетлаг
Мій джет-лаг обожнює
Я все ще в джетлаг
Наодинці з усіма відкритими ранами
З усього світу
Єдиний, хто може їх розпізнати
О, о реактивне відставання — о, о реактивне відставання — о, о реактивне відставання
Я все ще в джетлаг
Мій джет-лаг обожнює
Я все ще в джетлаг
Наодинці з химерними словами
Для того, хто залишив мене одного
Моя рана не закрита
О, о реактивне відставання — о, о реактивне відставання — о, о реактивне відставання
Ой джет-лаг — ой джет-лаг
Ой, час відставання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Angola ft. Bonga 2011
Elle Chante ft. Cesária Evora 2011
Sourire en coin 2011
Noir et blanc 2013
L'exilé 2011
Le clan Mongol 1983
Les barbares ft. Oxmo Puccino 2013
On The Road Again ft. Jean-Louis Aubert 2013
Petit 2013
Possession 2009
État d'urgence 2011
Causes perdues 2009
O Gringo 2018
Midnight Shadows 1985
La peur 2018
15e round 2011
Salomé 2011
Coupeurs de cannes 2009
La côte des squelettes 2009
Les aventures extraordinaires d'un billet de banque 1974

Тексти пісень виконавця: Bernard Lavilliers