Переклад тексту пісні Erevan - Bernard Lavilliers

Erevan - Bernard Lavilliers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Erevan, виконавця - Bernard Lavilliers. Пісня з альбому Solo, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

Erevan

(оригінал)
Passé la frontière où la mémoire n’entend plus les voix
Juste après la guerre — juste après la guerre
La terre étrangère que je sens glisser entre mes doigts
La boue, la poussière, le coeur éphémère qui survivra
Juste après la guerre — juste après la guerre
Derniers mercenaires et des vautours qui se battent en bas
Tout est à refaire —
Souviens-toi
Juste après la guerre — juste après la guerre
Tout est à refaire
La nuit — la lumière
Juste après la guerre — juste après la guerre
Juste après la guerre — juste après la guerre
Juste après la guerre
(переклад)
Перетнув кордон, де пам'ять більше не чує голосів
Відразу після війни — одразу після війни
Чужина, яку я відчуваю, вислизає крізь пальці
Бруд, пил, швидкоплинне серце, яке виживе
Відразу після війни — одразу після війни
Останні найманці та стерв'ятники, які б'ються внизу
Треба все переробити -
Пам'ятайте
Відразу після війни — одразу після війни
Все треба переробити
Ніч — світло
Відразу після війни — одразу після війни
Відразу після війни — одразу після війни
Одразу після війни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Angola ft. Bonga 2011
Elle Chante ft. Cesária Evora 2011
Sourire en coin 2011
Noir et blanc 2013
L'exilé 2011
Le clan Mongol 1983
Les barbares ft. Oxmo Puccino 2013
On The Road Again ft. Jean-Louis Aubert 2013
Petit 2013
Possession 2009
État d'urgence 2011
Causes perdues 2009
O Gringo 2018
Midnight Shadows 1985
La peur 2018
15e round 2011
Salomé 2011
Coupeurs de cannes 2009
La côte des squelettes 2009
Les aventures extraordinaires d'un billet de banque 1974

Тексти пісень виконавця: Bernard Lavilliers