Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bats-toi, виконавця - Bernard Lavilliers. Пісня з альбому Pouvoirs, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 15.09.2016
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Bats-toi(оригінал) |
| Chanter jusqu’a m’péter la voix |
| Jouer jusqu'à m’brûler les doigts |
| Danser pour conjurer le sort |
| Baiser pour dépasser la mort |
| J’aime sentir la vie |
| Cogner dans ma poitrine |
| Quand je suis en vitrine |
| J’aimerais décoller encore |
| Avant qu’on change de décor |
| Avant de passer à la caisse |
| Avant de glisser sous la presse |
| Bats-toi bats-toi bats-toi |
| Chanter jusqu’au bout de mon souffle |
| Jouer sur les larmes et le souffre |
| Danser pour oublier le pire |
| Baiser simplement par plaisir |
| J’aime sentir ma vie |
| Cogner dans ma poitrine |
| Quand je suis en vitrine |
| Pars jusqu’au bout de ta folie |
| Deviens célèbre ou banni |
| Fais-toi descendre ou fleurir |
| Bats-toi avant de mourir |
| Bats-toi bats-toi bats-toi |
| Lève-toi comme se lève la rue |
| Je t’aime je t’avais reconnue |
| Je sais tout est dans le regard |
| L’amour la folie le cafard |
| Tu ressembles à un ange |
| Sur les rives de la nuit |
| Et la musique fuit |
| Je ne suis qu’un métis |
| Qui provoque la transe |
| Je plonge et je m'élance |
| Au fond des précipices |
| Pars jusqu’au bout de ta folie |
| Deviens célèbre ou banni |
| Fais-toi descendre ou fleurir |
| Bats-toi avant de mourir |
| Bats-toi |
| (переклад) |
| Співай, поки мій голос не зламався |
| Грай, поки мої пальці не згорять |
| Танцюй, щоб відвернути долю |
| Поцілунок, щоб подолати смерть |
| Мені подобається відчувати життя |
| Постукай мені в груди |
| Коли я у вікні |
| Я хотів би злетіти знову |
| Перш ніж змінити декорації |
| Перед виїздом |
| Перед ковзанням під прес |
| боротися бій бій |
| Співай, поки я не задихаюсь |
| Грати на сльозах і болю |
| Танцюй, щоб забути найгірше |
| Ебать просто для розваги |
| Мені подобається відчувати своє життя |
| Постукай мені в груди |
| Коли я у вікні |
| Іди до кінця свого божевілля |
| Стати відомим або отримати заборону |
| Зійди або розквіти |
| Боріться перед смертю |
| боротися бій бій |
| Піднімайся, як піднімається вулиця |
| Я люблю тебе я впізнав тебе |
| Я знаю, що все в погляді |
| любовне божевілля тарган |
| Ти схожий на ангела |
| На берегах ночі |
| І музика просочується |
| Я просто метис |
| Хто викликає транс |
| Я пірнаю і ширяю |
| На дні урвища |
| Іди до кінця свого божевілля |
| Стати відомим або отримати заборону |
| Зійди або розквіти |
| Боріться перед смертю |
| Боротьба |