Переклад тексту пісні Never Ending - BENEE

Never Ending (оригінал)

Has your heart ever been broken?
Torn apart without you knowing
It’s funny when you lose your bearings but you didn’t see it coming
Treading hard inside the water, but they’re keeping your head under
Hard to get up feeling somber, things are worse, now days are longer
Was it something that I said?
When you look at me I feel resentment
Was it something that I said?
When you look at me I feel resentment
Push me over, failed lover
Am I just not enough for ya?
So much power in your hands, and
You just cut me off like nothing
Try moving forward
For what it’s worth try moving forward
We tripped and fell
A long way down, a long way down
What do we have when nothing’s left, when nothing works?
A long way, a long way down
When I was younger no preparing for this kinda stuff
Miserable but if we fall we’re just looked down upon
I’ll get up when this is over 'cause I’ve had enough
Told to keep it all together, smile for everyone
Push me over, failed lover
Am I just not enough for ya?
So much power in your hands, and
You just cut me off like nothing
Try moving forward
For what it’s worth try moving forward
We tripped and fell
A long way down, a long way down
What do we have when nothing’s left, when nothing works?
A long way, a long way down
It’s a never ending thing with you
I think about your face too much
I want to follow every move
Don’t like it when we’re out of touch
It’s a never ending thing with you
You ruin everything you touch
Ruin everything you love
It’s a never ending thing with us
It’s a never ending thing with you
Think about your face too much
I want to follow every move
Don’t like it when we’re out of touch
It’s a never ending thing with you
You ruin everything you love
Go ahead and mess things up
It’s a never ending thing with us
It’s a never ending thing with you
Think about your face too much
I wanna follow every move
Don’t like it when we’re out of touch
It’s a never ending thing with you
You ruin everything you love
Go ahead and mess things up
It’s a never ending thing with us

(переклад)

Ваше серце коли-небудь було розбито?
Розірваний без вашого відома
Смішно, коли ти втрачаєш орієнтацію, але не помічаєш цього
Важко ступаєте у воду, але вони тримають вас під головою
Важко вставати похмурим, усе гірше, тепер дні довші
Я щось казав?
Коли ти дивишся на мене, я відчуваю образу
Я щось казав?
Коли ти дивишся на мене, я відчуваю образу
Підштовхни мене, невдалий коханий
Хіба мене замало для вас?
Так багато влади у ваших руках, і
Ти просто відрізав мене як нічого
Спробуйте рухатися вперед
Для чого варто спробувати рухатися вперед
Ми спіткнулися і впали
Довгий шлях вниз, довгий шлях вниз
Що ми маємо, коли нічого не залишається, коли нічого не працює?
Довгий шлях, довгий шлях вниз
Коли я був молодшим, я не готувався до таких речей
Жалюгідно, але якщо ми впадемо, на нас просто дивляться зверхньо
Я встану, коли це закінчиться, бо з мене досить
Сказали тримати все разом, посміхайтеся всім
Підштовхни мене, невдалий коханий
Хіба мене замало для вас?
Так багато влади у ваших руках, і
Ти просто відрізав мене як нічого
Спробуйте рухатися вперед
Для чого варто спробувати рухатися вперед
Ми спіткнулися і впали
Довгий шлях вниз, довгий шлях вниз
Що ми маємо, коли нічого не залишається, коли нічого не працює?
Довгий шлях, довгий шлях вниз
З вами це не закінчується
Я занадто багато думаю про твоє обличчя
Я хочу слідкувати за кожним рухом
Не подобається, коли ми не зв’язані
З вами це не закінчується
Ви руйнуєте все, до чого торкаєтеся
Зруйнуйте все, що любите
З нами це не закінчується
З вами це не закінчується
Думайте про своє обличчя занадто багато
Я хочу слідкувати за кожним рухом
Не подобається, коли ми не зв’язані
З вами це не закінчується
Ви руйнуєте все, що любите
Ідіть і зіпсуйте все
З нами це не закінчується
З вами це не закінчується
Думайте про своє обличчя занадто багато
Я хочу стежити за кожним рухом
Не подобається, коли ми не зв’язані
З вами це не закінчується
Ви руйнуєте все, що любите
Ідіть і зіпсуйте все
З нами це не закінчується