Переклад тексту пісні Beach Boy - BENEE

Beach Boy (оригінал)

You're quiet and I'm loud, it's never a bore
It makes sense, the difference, but what's distance for?
Do I make you feel something?
Sometimes I wanna feel nothin'
Drive me crazy on the freeway
You go too fast, I get upset, babe
And I hate it, but I just fake it
Beach boy, be my bitch babe
If it's only for a day, take me out, but I won't stay
Beach boy, be my beach babe, be my bitch
For a day, for a day be my beach babe
You're my beach boy, be my beach babe
Even if it's only for a day
Be my beach babe
And I hate it, God I hate it when you
Yeah, I hate it, when you talk about me leaving, oh
Don't wanna think about me leaving, no
Drive me crazy, but it's okay
We're by the ocean, think we need a break
Maybe this ain't it, but I still want this
Beach boy, be my bitch babe
If it's only for a day take me out, but I won't stay
Beach boy, be my beach babe, be my bitch
For a day, for a day, be my beach babe
Be my beach babe
Even if it's only for a day
Be my beach babe
You're my beach boy (You're my beach boy)
You're my beach boy (Be my beach babe)
You're my beach boy (Even if it's only for a day)
You're my beach boy (Be my beach babe)
You're my beach boy
You're my beach boy
You're my beach boy
Boy, be my beach babe (You're my beach boy)
If it's only for a day (You're my beach boy)
Be my beach babe (You're my beach boy)

Beach Boy (переклад)

Ти тихий, а я голосний, це ніколи не нудно
Це має сенс, різниця, але для чого потрібна відстань?
Я змушую вас щось відчувати?
Іноді я хочу нічого не відчувати
Звести мене з розуму на автостраді
Ти їдеш занадто швидко, я засмучуюсь, дитинко
І я ненавиджу це, але я просто притворююся
Пляжний хлопчик, будь моєю сукою
Якщо тільки на один день, виведи мене, але я не залишуся
Пляжний хлопчик, будь моєю пляжною дитиною, будь моєю сукою
На день, на день будь моєю пляжною дитиною
Ти мій пляжний хлопчик, будь моєю пляжною дитиною
Навіть якщо це лише на день
Будь моєю пляжною дитиною
І я ненавиджу це, Боже, я ненавиджу, коли ти
Так, я ненавиджу, коли ти говориш про те, що я піду, о
Не хочеш думати про те, щоб я пішов, ні
Звести мене з розуму, але все гаразд
Ми біля океану, думаємо, що нам потрібна перерва
Можливо, це не те, але я все одно хочу цього
Пляжний хлопчик, будь моєю сукою
Якщо це тільки на день, виведи мене, але я не залишуся
Пляжний хлопчик, будь моєю пляжною дитиною, будь моєю сукою
На день, на день будь моєю пляжною дитиною
Будь моєю пляжною дитиною
Навіть якщо це лише на день
Будь моєю пляжною дитиною
Ти мій пляжний хлопчик (Ти мій пляжний хлопчик)
Ти мій пляжний хлопчик (Будь моїм пляжним малюком)
Ти мій пляжний хлопчик (навіть якщо це лише на один день)
Ти мій пляжний хлопчик (Будь моїм пляжним малюком)
Ти мій пляжний хлопчик
Ти мій пляжний хлопчик
Ти мій пляжний хлопчик
Хлопче, будь моєю пляжною дитиною (Ти мій пляжний хлопчик)
Якщо це тільки на один день (Ти мій пляжний хлопчик)
Будь моєю пляжною дитиною (Ти мій пляжний хлопчик)