Переклад тексту пісні Drifting - BENEE, Jack Berry

Drifting (оригінал)

I’m on a rollercoaster on a mission to the stars
An adventure they encounter, on a journey to Mars
Spacegirl lookin' at me, she has a silver heart
Robo boy not far from her, body with no bones
She takes a sip of a magic potion, and her hair starts to explode
Has he poisoned her, I wonder?
Will she fall for him, he hopes
She turns into a flower, robo boy left blind
He asks her if she feels alright
Space, we’re all driftin' through space
We’re all driftin' through space
And finding our way
Finding our way
Looks around the corner, but Pluto’s where I lie
Looking out to the skies, hopin' she’ll arrive
My body’s made of metal, but my heart’s of human kind
Foolish, I see the light, she won’t come down tonight
She wanna know me, she wanna know me
But I’m a different type
She wanna see me, she wanna see me
But I refuse to fly
Hope for the best, here I rest, she knows that I’ll be fine
(Hope I’ve got time)
Space, we’re all driftin' through space
We’re all driftin' through space
Finding our way
Space, we’re all driftin' through space
We’re all driftin' through space
Finding our way
Finding our way
Finding our way
Finding our way
Finding our way

Drifting (переклад)

Я на американських гірках у місії до зірок
Пригода, з якою вони стикаються під час подорожі на Марс
Космічна дівчина дивиться на мене, у неї срібне серце
Хлопчик-робо неподалік від неї, тіло без кісток
Вона робить ковток чарівного зілля, і її волосся починає вибухати
Цікаво, він отруїв її?
Він сподівається, що вона закохається в нього
Вона перетворюється на квітку, хлопчик-робо залишився сліпим
Він запитує її, чи вона почувається добре
Космос, ми всі дрейфуємо в космосі
Ми всі дрейфуємо в космосі
І знайти свій шлях
Знаходимо дорогу
Дивиться за ріг, але Плутон там, де я лежу
Дивлячись у небо, сподіваючись, що вона прибуде
Моє тіло металеве, але моє серце людське
Дурний, я бачу світло, вона не зійде сьогодні ввечері
Вона хоче мене знати, вона хоче мене знати
Але я інший тип
Вона хоче мене бачити, вона хоче мене бачити
Але я відмовляюся літати
Сподіваюся на краще, тут я відпочиваю, вона знає, що у мене все буде добре
(Сподіваюся, у мене є час)
Космос, ми всі дрейфуємо в космосі
Ми всі дрейфуємо в космосі
Знаходимо дорогу
Космос, ми всі дрейфуємо в космосі
Ми всі дрейфуємо в космосі
Знаходимо дорогу
Знаходимо дорогу
Знаходимо дорогу
Знаходимо дорогу
Знаходимо дорогу