Переклад тексту пісні Drifting - BENEE, Jack Berry

Drifting - BENEE, Jack Berry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drifting, виконавця - BENEE. Пісня з альбому STELLA & STEVE, у жанрі Инди
Дата випуску: 14.11.2019
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Drifting

(оригінал)
I’m on a rollercoaster on a mission to the stars
An adventure they encounter, on a journey to Mars
Spacegirl lookin' at me, she has a silver heart
Robo boy not far from her, body with no bones
She takes a sip of a magic potion, and her hair starts to explode
Has he poisoned her, I wonder?
Will she fall for him, he hopes
She turns into a flower, robo boy left blind
He asks her if she feels alright
Space, we’re all driftin' through space
We’re all driftin' through space
And finding our way
Finding our way
Looks around the corner, but Pluto’s where I lie
Looking out to the skies, hopin' she’ll arrive
My body’s made of metal, but my heart’s of human kind
Foolish, I see the light, she won’t come down tonight
She wanna know me, she wanna know me
But I’m a different type
She wanna see me, she wanna see me
But I refuse to fly
Hope for the best, here I rest, she knows that I’ll be fine
(Hope I’ve got time)
Space, we’re all driftin' through space
We’re all driftin' through space
Finding our way
Space, we’re all driftin' through space
We’re all driftin' through space
Finding our way
Finding our way
Finding our way
Finding our way
Finding our way
(переклад)
Я на американських гірках у місії до зірок
Пригода, з якою вони стикаються під час подорожі на Марс
Космічна дівчина дивиться на мене, у неї срібне серце
Хлопчик-робо неподалік від неї, тіло без кісток
Вона робить ковток чарівного зілля, і її волосся починає вибухати
Цікаво, він отруїв її?
Він сподівається, що вона закохається в нього
Вона перетворюється на квітку, хлопчик-робо залишився сліпим
Він запитує її, чи вона почувається добре
Космос, ми всі дрейфуємо в космосі
Ми всі дрейфуємо в космосі
І знайти свій шлях
Знаходимо дорогу
Дивиться за ріг, але Плутон там, де я лежу
Дивлячись у небо, сподіваючись, що вона прибуде
Моє тіло металеве, але моє серце людське
Дурний, я бачу світло, вона не зійде сьогодні ввечері
Вона хоче мене знати, вона хоче мене знати
Але я інший тип
Вона хоче мене бачити, вона хоче мене бачити
Але я відмовляюся літати
Сподіваюся на краще, тут я відпочиваю, вона знає, що у мене все буде добре
(Сподіваюся, у мене є час)
Космос, ми всі дрейфуємо в космосі
Ми всі дрейфуємо в космосі
Знаходимо дорогу
Космос, ми всі дрейфуємо в космосі
Ми всі дрейфуємо в космосі
Знаходимо дорогу
Знаходимо дорогу
Знаходимо дорогу
Знаходимо дорогу
Знаходимо дорогу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Supalonely ft. Gus Dapperton 2019
Somebody That I Used to Know 2021
HOLLYWOOD 2019
LUV 2019
Find an Island 2019
notice me ft. BENEE 2019
Monsta 2019
Marry Myself 2022
MIDLYF 2018
PLANS 2019
Glitter 2019
Soaked 2019
Sunrise ft. Jack Berry 2019
Beach Boy 2022
Evil Spider 2019
Blu 2019
Want Me Back 2019
Night Garden ft. Kenny Beats, Bakar 2020
Snail 2020
Hurt You, Gus 2022

Тексти пісень виконавця: BENEE
Тексти пісень виконавця: Jack Berry