
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: Cherry Red
Мова пісні: Англійська
Walter and John(оригінал) |
Walter and John were friends for years |
After meeting at first at seven years old |
And Walter and John built tents in the garden |
And it was more fun if the weather was cold |
But they never slept, not even a wink |
You say, well, what was the point? |
Well, what do you think? |
And Walter and John were as close as can be |
As close in the soul as my brother and me |
And late in their teens they went hand in hand |
Skipping into the sea on some far distant strand |
Walter and John broke new ground together |
Experienced things that bound them together |
Walter and John broke new ground together |
Experienced things that bound them together |
But late in their teens they drifted part |
Although Walter held John still close to his heart |
And Walter watched John getting on in the world |
And he felt his heart swell like a sail unfurled |
And after a while they met up once again |
And Walter looked forward to a talk with his friend |
Oh no, oh no, oh no, oh no |
For John’s heart was cold and he didn’t even try |
What a terrible crime, a terrible crime |
John’s heart was cold and he didn’t even try |
What a terrible crime, a terrible crime |
Walter and John broke new ground together |
Experienced things that bound them together |
Walter and John broke new ground together |
Experienced things that bound them together |
Walter and John |
Walter and John |
You and me |
(переклад) |
Уолтер і Джон були друзями протягом багатьох років |
Після знайомства в сім років |
А Уолтер і Джон побудували намети в саду |
І було веселіше, якщо була холодна погода |
Але вони ніколи не спали, навіть не підморгнули |
Ви скажете: ну в чому був сенс? |
Ну, як ви думаєте? |
А Волтер і Джон були настільки близькі, наскільки це можливо |
Так само близько в душі, як мій брат і я |
І в кінці підліткового віку вони йшли рука об руку |
Стрибати в море на якомусь далекому пасму |
Уолтер і Джон разом відкрили новий шлях |
Пережиті речі, які їх пов’язують |
Уолтер і Джон разом відкрили новий шлях |
Пережиті речі, які їх пов’язують |
Але в кінці підліткового віку вони розлучилися |
Хоча Уолтер все ще тримав Джона близько до свого серця |
А Уолтер спостерігав, як Джон розвивається у світі |
І він відчув, як його серце набухає, як розгорнуто вітрило |
І через деякий час вони знову зустрілися |
І Уолтер з нетерпінням чекав розмови зі своїм другом |
О ні, о ні, о ні, о ні |
Бо серце Джона було холодним, і він навіть не намагався |
Який жахливий злочин, жахливий злочин |
Серце Джона було холодним, і він навіть не намагався |
Який жахливий злочин, жахливий злочин |
Уолтер і Джон разом відкрили новий шлях |
Пережиті речі, які їх пов’язують |
Уолтер і Джон разом відкрили новий шлях |
Пережиті речі, які їх пов’язують |
Вальтер і Джон |
Вальтер і Джон |
Ти і я |
Назва | Рік |
---|---|
Shipbuilding | 2010 |
The Levels | 2014 |
Sea Song | 2010 |
New Year Of Grace ft. Marissa Nadler | 2016 |
Stella Maris ft. Robert Wyatt | 2015 |
Alifib | 2008 |
Some Things Don't Matter | 1982 |
At Last I Am Free | 2010 |
Lucky One | 1982 |
Empty Bottles | 1982 |
A Last Straw | 2008 |
Hendra | 2014 |
Little Red Riding Hood Hit The Road | 2008 |
The Gun | 2014 |
Spring | 2014 |
Young Man's Game | 2014 |
Alife | 2008 |
Golden Ratio | 2014 |
Little Red Robin Hood Hit The Road | 2010 |
The Heart Is A Mirror | 2014 |
Тексти пісень виконавця: Ben Watt
Тексти пісень виконавця: Robert Wyatt