Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bel Ami, виконавця - Udo Lindenberg. Пісня з альбому Hermine, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.02.1988
Лейбл звукозапису: A Polydor release;
Мова пісні: Німецька
Bel Ami(оригінал) |
Die American Fruit Company |
Machte mrderisch viel Money |
Bananenplantagen — berall auf der Welt |
Containerweise Dollars — schtig macht das Geld |
Der Chef Dagobert Pic Mac guckt in den Atlas rein |
Fischkalte Augen — da quiekt er wie ein Schwein |
Da gibt’s ja noch ein Land — daraus fliet noch kein Gewinn |
Da haben wir unsere Finger — die Finger noch nicht drin |
Das Businesspalaver zog sich 'n bichen hin |
Da wurde Pic Mac sauer: Was glauben die denn |
Wer ich bin … |
Da kaufte er sich das ganze Land |
Mit Prsident und Parlament |
Mit allem |
Was dazu gehrt |
Damit keiner die Geschfte strt — Bananenrepublik |
Er kaufte sich das ganze Land |
Mit Polizei und Militr |
Und weg mit jedem |
Bitte sehr |
Der sagt |
Da was nicht in Ordnung wr — Bananenrepublik |
Die Banane ist krumm |
Das ist doch klar |
Denn wenn die Banane gerade wr |
Dann wr' sie keine Banane mehr |
Weie Strnde — blauer Himmel |
Und die Tropensonne auch |
Und die kleinen schwarzen Kinder |
Haben 'nen dicken Bauch |
Meine Peoples da unten sind happy |
Und wer sagt |
Da das nicht so ist |
Ist ein lausiger Lgner und 'n dirty Kommunist |
Und sollten mal wieder 'n paar undankbare Typen revoltieren |
Tja |
Dann la ich mich beschtzen von meinen Offizieren |
Er kaufte sich das ganze Land |
Mit Prsident und Parlament |
Mit allem |
Was dazu gehrt |
Damit keiner die Geschfte strt — Bananenrepublik |
Und jeden |
Dem es hier nicht pat |
Den steck' ich easy in den Knast |
Ich mach' ihn stumm |
Ich leg' ihn um |
Und die Banane |
Sie bleibt krumm |
Denn wenn die Banane gerade wr' |
Dann wr' sie keine Banane mehr |
Und das bleibt auch so und damit Schlu |
Bis zum Schlu |
Der kommen m |
(переклад) |
Американська фруктова компанія |
Заробив дуже багато грошей |
Бананові плантації — у будь-якій точці світу |
Контейнери з доларами — гроші викликають залежність |
Бос Скрудж Пік Мак дивиться в атлас |
Очі як риба — то він пискує, як свиня |
Є інша країна — з неї поки що немає прибутку |
Ось у нас пальці — пальців ще немає |
Ділова розмова трохи затягнулася |
Тоді Пік Мак розлютився: що вони думають? |
Хто я … |
Так він купив усю країну |
З президентом і парламентом |
З усим |
Що з цим йде |
Щоб ніхто не заважав бізнесу — Banana Republic |
Він купив всю країну |
З поліцією та військовими |
І геть з усіма |
Ось так |
він каже |
Бо щось було не так — бананова республіка |
Банан кривий |
Це очевидно |
Тому що якщо банан просто нап |
Тоді вона вже не була б бананом |
Білі пляжі — блакитне небо |
І тропічне сонце теж |
І маленькі чорні діти |
Мати великий живіт |
Мої люди внизу щасливі |
А хто каже |
Тому що це не так |
Це паскудний брехун і брудний комуніст |
І чи знов повстане пара невдячних хлопців |
добре |
Тоді я дозволив своїм офіцерам захистити мене |
Він купив всю країну |
З президентом і парламентом |
З усим |
Що з цим йде |
Щоб ніхто не заважав бізнесу — Banana Republic |
І всі |
Кому тут не подобається |
Я легко посаджу його до в'язниці |
Я вимкну його |
я вбиваю його |
І банан |
Вона залишається кривою |
Бо якби банан був прямим |
Тоді вона вже не була б бананом |
І так залишається, і на цьому все закінчується |
До кінця |
Прийде м |