Переклад тексту пісні Ты не в курсе - BEGA

Ты не в курсе (оригінал)

Тебе хочется так жить?
Ну тогда так и скажи
Тебе нравится на дне
Тебе нравится, нам нет
Хлопай глазами, но наблюдай
Я тут поистине ловлю кайф
Как и те птицы я на «юга»
Лечу, чтобы там поднимать лям
Если ты не с нами, то не контактируй
Если ты не с нами твоя цифра зиро
Мы тут, чтобы громко заявить миру
О себе пока забиты вы в квартирах
Широким шагом по земному шару
Что же тут всё-таки так зарешало?
Море терпения, немного шарма
С головою в дело, и ни разу не жаль нам
Ты не в курсе
Мы во вкусе
Победа за нами просто чувствуй
Ты не в курсе
Мы во вкусе
Победа за нами просто чувствуй
Ты не в курсе
Мы во вкусе
Победа за нами просто чувствуй
Иного итога не допустим
В нашей тусе только плюсы
Ты не в курсе
Мы во вкусе
Победа за нами просто чувствуй
Ты не в курсе
Мы во вкусе
Победа за нами просто чувствуй
Ты не в курсе
Мы во вкусе
Победа за нами просто чувствуй
Иного итога не допустим
В нашей тусе только плюсы
Пока работаешь ты на босса, я вверх поднимаюсь, будто роллеркостер
Эти псы пытались промывать мне кости, но я их не вижу, верю только в свой стиль
Да я self made, бывал на дне
И теперь лечу ракетой выше небес
Я этим болел, видел во сне
Все, о чем мечтал когда-то выпало мне
А ты пишешь коммент на диване, лучше о себе подумай парень, чего ты добился, важно разве то, что на экране?
Жизнь это погоня за деньгами?
Прыгнул в кожанный салон
В этой жизни взял своё
Всем салют кто узнает
Ведь Это больше чем просто «йоу»
Ты не в курсе
Мы во вкусе
Победа за нами просто чувствуй
Ты не в курсе
Мы во вкусе
Победа за нами просто чувствуй
Ты не в курсе
Мы во вкусе
Победа за нами просто чувствуй
Иного итога не допустим
В нашей тусе только плюсы
Ты не в курсе
Мы во вкусе
Победа за нами просто чувствуй
Ты не в курсе
Мы во вкусе
Победа за нами просто чувствуй
Ты не в курсе
Мы во вкусе
Победа за нами просто чувствуй
Иного итога не допустим
В нашей тусе только плюсы

(переклад)

Тобі хочеться так жити?
Ну, тоді так і скажи
Тобі подобається на дні
Тобі подобається, нам ні
Плескай очима, але спостерігай
Я тут воістину ловлю кайф
Як і ті птахи я на «півдня»
Лічу, щоб там піднімати лям
Якщо ти не з нами, то не контактуй
Якщо ти не з нами, твоя цифра зиро
Ми тут, щоб голосно заявити світові
Про себе поки що забиті ви в квартирах
Широким кроком по земній кулі
Що ж тут так зарішало?
Море терпіння, трохи шарму
З головою у справу, і жодного разу не шкода нам
Ти не знаєш
Ми смакуємо
Перемога за нами просто відчувай
Ти не знаєш
Ми смакуємо
Перемога за нами просто відчувай
Ти не знаєш
Ми смакуємо
Перемога за нами просто відчувай
Іншого результату не допустимо
У нашій тусі лише плюси
Ти не знаєш
Ми смакуємо
Перемога за нами просто відчувай
Ти не знаєш
Ми смакуємо
Перемога за нами просто відчувай
Ти не знаєш
Ми смакуємо
Перемога за нами просто відчувай
Іншого результату не допустимо
У нашій тусі лише плюси
Поки працюєш ти на боса, я вгору піднімаюсь, ніби ролеркостер
Ці пси намагалися промивати мені кістки, але я їх не бачу, вірю лише у свій стиль
Так я self made, бував на дні
І тепер лікую ракетою вище неба
Я цим хворів, бачив уві сні
Все, про що мріяв колись, випало мені
А ти пишеш комент на дивані, краще про себе подумай хлопець, чого ти досяг, важливо хіба те, що на екрані?
Життя це гонитва за грошима?
Стрибнув у шкіряний салон
У цьому житті взяв своє
Всім салют хто дізнається
Адже це більше, ніж просто «йоу»
Ти не знаєш
Ми смакуємо
Перемога за нами просто відчувай
Ти не знаєш
Ми смакуємо
Перемога за нами просто відчувай
Ти не знаєш
Ми смакуємо
Перемога за нами просто відчувай
Іншого результату не допустимо
У нашій тусі лише плюси
Ти не знаєш
Ми смакуємо
Перемога за нами просто відчувай
Ти не знаєш
Ми смакуємо
Перемога за нами просто відчувай
Ти не знаєш
Ми смакуємо
Перемога за нами просто відчувай
Іншого результату не допустимо
У нашій тусі лише плюси