Переклад тексту пісні Corazón - Bebe

Corazón - Bebe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corazón , виконавця -Bebe
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.07.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Corazón (оригінал)Corazón (переклад)
Corazón Серце
No sé ni que horas son Я навіть не знаю, котра година
Me despetaron tus llamadas Ваші дзвінки розбудили мене
Y yo no entiendo la razón І я не розумію причини
Pero tu intención Але твій намір
Rompió el silencio en mi habitación порушив тишу в моїй кімнаті
Tú hablando de cosas pasadas Ви говорите про минулі речі
De un amor que se terminó кохання, яке закінчилося
Evítame esto por favor позбавте мене цього, будь ласка
Con una botella en la cabeza З пляшкою на голові
El que decía que no le interesa saber de mí Той, хто сказав, що йому не цікаво знати про мене
Ahora me llama que lo traigo loco Тепер він мені називає, що я зводжу його з розуму
Y así no es А це не так
Marca cuando menos me interesa Познач, коли мені менше всього байдуже
Y en verdad me da pereza, escucharte a ti І мені справді лінь слухати тебе
No tengo tiempo como para perder Я не маю часу витрачати
Ya para qué тепер для чого
Si ya te dejé Так, я вже покинув тебе
Padre Nuestro y bendiciones y luego te enterré Отче наш і благословення, а потім я поховав тебе
De aquellas desperté y el amor se fue Я прокинувся від них і любов пішла
Le doy gracias a Dios que no regresé Я дякую Богу, що не повернувся
Porque un día lo pensé Бо одного разу я подумав
Sé que te dije una vez Я знаю, я сказав тобі одного разу
Que eras el dueño de mi cuerpo що ти був власником мого тіла
De cabeza a pies з ніг до голови
Pero eso ya fue, eso ya fue Але це було все, це було все
Con una botella en la cabeza З пляшкою на голові
El que decía que no le interesa saber de mí Той, хто сказав, що йому не цікаво знати про мене
Ahora me llama que le traigo loco Тепер він мені називає, що я зводжу його з розуму
Y así no es А це не так
Marca cuando menos me interesa Познач, коли мені менше всього байдуже
Y en verdad me da pereza, escucharte a ti І мені справді лінь слухати тебе
No tengo tiempo como para perder Я не маю часу витрачати
Con una botella en la cabeza З пляшкою на голові
El que decía que no le interesa saber de mí Той, хто сказав, що йому не цікаво знати про мене
Ahora me llama que le traigo loco Тепер він мені називає, що я зводжу його з розуму
Y así no es А це не так
Marca cuando menos me interesa Познач, коли мені менше всього байдуже
Y en verdad me da pereza, escucharte a ti І мені справді лінь слухати тебе
No tengo tiempo como para perder Я не маю часу витрачати
Yo ya pasé de toda esta pena mía Я вже пройшов все це своє горе
No vengas con tu juego de psicología Не приходьте зі своєю психологічною грою
Ahora me la paso bailando todo el día Тепер я весь день танцюю
Y tú vives pendiente al instagram a mis movidas А ти живеш в очікуванні інстаграма до моїх переїздів
Yo ya pasé de toda esta pena mía Я вже пройшов все це своє горе
No vengas con tu juego de psicología Не приходьте зі своєю психологічною грою
Ahora me la paso bailando todo el día Тепер я весь день танцюю
Y tú vives pendiente al instagram a mis movidas А ти живеш в очікуванні інстаграма до моїх переїздів
Con una botella en la cabeza З пляшкою на голові
El que decía que no le interesa saber de mí Той, хто сказав, що йому не цікаво знати про мене
Ahora me llama que lo traigo loco Тепер він мені називає, що я зводжу його з розуму
Y así no es А це не так
Marca cuando menos me interesa Познач, коли мені менше всього байдуже
Y en verdad me da pereza, escucharte a ti І мені справді лінь слухати тебе
No tengo tiempo como para perder Я не маю часу витрачати
Con una botella en la cabeza З пляшкою на голові
El que decía que no le interesa saber de mí Той, хто сказав, що йому не цікаво знати про мене
Ahora me llama que lo traigo loco Тепер він мені називає, що я зводжу його з розуму
Y así no es А це не так
Marca cuando menos me interesa Познач, коли мені менше всього байдуже
Y en verdad me da pereza, escucharte a ti І мені справді лінь слухати тебе
No tengo tiempo como para perder Я не маю часу витрачати
Corazón Серце
No sé ni que horas son Я навіть не знаю, котра година
Me despetaron tus llamadas Ваші дзвінки розбудили мене
Y yo no entiendo la razón І я не розумію причини
Pero tu intención Але твій намір
Rompió el silencio en mi habitación порушив тишу в моїй кімнаті
Tú hablando de cosas pasadas Ви говорите про минулі речі
De un amor que se terminó кохання, яке закінчилося
Evítame esto por favorпозбавте мене цього, будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: