| Hay ojos que no encuentran lugares donde pararse a mira'
| Є очі, які не знаходять місця, щоб зупинитися, щоб подивитися»
|
| En cambio hay otros ojos que te quitan el vestido y se van
| Натомість є інші очі, які знімають твою сукню і йдуть
|
| Le miro y se hace en tonto, me abrocha bien el cuerpo y se va
| Я дивлюся на нього, а він стає дурним, він добре скріплює моє тіло і йде
|
| El tiempo se hace corto, le miro y cierro los ojos pa' no ve'
| Часу мало, я дивлюся на нього і закриваю очі, щоб не бачу
|
| Que se va. | Що відбувається? |
| se fue.
| він пішов.
|
| Y se va. | І він йде. |
| se fue.
| він пішов.
|
| No queda nada, no
| Нічого не залишилося, ні
|
| Mi cuerpo lo hace todo cuando quiere esta' contento y cuando no
| Моє тіло робить усе, коли хоче бути щасливим, а коли ні
|
| Me machaco otra vez
| Я знову розчавлюю себе
|
| Un rio de agua fresca fue tu boca cuando la dejé entra' en mi paladar
| Річка прісної води була твоїм ротом, коли я дозволив їй увійти в моє піднебіння
|
| Ahora saco de mi bolsillo algunos restos de pitillo y me pongo a fuma'
| Тепер я дістаю з кишені кілька сигарет і починаю курити
|
| Me planto mi sombrero y el viento me anima el cuerpo y se va
| Я саджу капелюха, і вітер оживляє моє тіло й листя
|
| Mira si se va.
| Подивіться, чи зникне.
|
| Que se va. | Що відбувається? |
| se fue.
| він пішов.
|
| Y se va. | І він йде. |
| se fue.
| він пішов.
|
| No queda nada, no
| Нічого не залишилося, ні
|
| Que importa que ahora entre o que salga
| Яке значення має він зараз чи вийде
|
| Lo que me importa es el instante en que tus ojos se chocaron contra mi
| Для мене важливий момент, коли твої очі зіткнулися зі мною
|
| Mil doscientos ojos serian capaz de provocar en mi tanta brutalidad carnal
| Тисяча двісті очей були б здатні викликати в мені стільки плотської жорстокості
|
| Luego se va. | Потім він йде. |
| se fue.
| він пішов.
|
| Y se va. | І він йде. |
| se fue.
| він пішов.
|
| No queda nada, no
| Нічого не залишилося, ні
|
| Solo mis ganas y yo! | Тільки моє бажання і я! |