Переклад тексту пісні Que Mimporta - Bebe

Que Mimporta - Bebe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Mimporta , виконавця -Bebe
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.12.2009
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Que Mimporta (оригінал)Que Mimporta (переклад)
Que mimporta a mi que traje vestire mañana Яке для мене значення, у що я одягну завтра
que mimporta a mi que comida comere mañana Яке для мене значення, яку їжу я буду їсти завтра
si hoy deseo dinamita, якщо сьогодні я хочу динаміт,
que tengo la sangre apretadita. що в мене щільна кров.
hoy deseo dinamita, сьогодні я хочу динаміт,
que tengo la sangre apretadita. що в мене щільна кров.
apretaita, pa dartela toa, si me juega y te portas, te dejare que me pongas la стисни мене, щоб дати тобі, якщо ти граєш зі мною і будеш поводитись, я дозволю тобі поставити
correa corta короткий ремінець
sino me doy media vuelta caminando sobre mi bota інакше я обертаюся, ходячи на черевику
que la noche esta que se sale, sino la aprovechas ya te vale, yo toy que me що ніч виходить, якщо ти не скористаєшся цим, воно того варте, вибачте
subo por el aire Я піднімаюся в повітря
y tengo la sangre echa una flecha y a tu boca va derecha, quiero que te bebas і в мене кров пускає стрілу, і вона йде прямо до твоїх ротів, я хочу, щоб ти пив
mi escencia gota a gota. моя сутність крапля за краплею.
Que mimporta a mi que traje vestire mañana Яке для мене значення, у що я одягну завтра
que mimporta a mi que comida comere mañana Яке для мене значення, яку їжу я буду їсти завтра
valla valla tu te llamas Julio y yo me llamo Agusto огорожа огорожі тебе звуть Хуліо, а мене звуть Агусто
dime si te gusto, que te voy a da gusto, скажи мені, якщо я тобі подобаюся, що тобі це сподобається,
desde que se da desinteresadamente… оскільки це самовіддано дається...
…aaayy maita de disgusto, te voy a lamerte el alma como lo hace el arbusto ...ааа, майта огиди, я лизну твою душу, як це робить кущ
del agua que fluye por dentro de la tierra, me gusta que me tengas, з води, що тече всередині землі, мені подобається, що ти є в мене,
ahora que pasa, що відбувається зараз,
soy una perra y meneo el rabo XD Я стерва і я виляю хвостом XD
cuando quiero soy una gamberra en la playa en la sierra y en la ciudad tambien коли хочу я хуліган на пляжі в горах і в місті теж
se esta якщо це
que si hay que adaptarse uno se adapta a lo que sea що якщо треба пристосуватися, то адаптується до чого завгодно
por piedra me gusta andaa… como una cabra esta… soy extrema y dura… по каменю я люблю goaa… як козу це… я екстремальний і жорсткий…
y a mi que mas me da lo que de mi qieran pensar і кого хвилює, що вони хочуть про мене думати
si soy capaz de conceguir escapar de este remolino de mentira, Якщо мені вдасться вирватися з цього виру брехні,
es verdad que puedo con mas y con lo que me echen, Це правда, що я можу з більшим і з тим, що в мене кидають,
que yo practico, soy practica, elastica, lunatica, volcanica y mortal. що я практикую, я практичний, пружний, божевільний, вулканічний і смертний.
esta noche esta bonita, vuelve a lamerme la boquita. сьогодні прекрасна, знову оближи мені рот.
el agua empieza chorreea y la noche ta estrella вода починає капати і ніч зоряна
y te voy a estrella tus huesos con mis huesos se quieren golpea, і я розтрощу твої кістки своїми кістками, яких вони хочуть вдарити,
me gusta galopa, despacio y desboca. Я люблю скакати, повільно і дико.
cuando quiero soy una gamberra en la playa en la sierra y en la ciudad tambien коли хочу я хуліган на пляжі в горах і в місті теж
se esta якщо це
que si hay que adaptarse una se adapta a lo que sea що, якщо вам потрібно пристосуватися, один адаптується до чого завгодно
por que por piedra me gusta andaa… como una cabra esta… soy extrema y dura… бо на камені мені подобається... це як коза... я екстремальний і жорсткий...
y a mi que mas me da lo que de mi qieran pensar. І кого хвилює, що вони хочуть про мене думати.
esta noche partiendolo que pa eso soy un portavoz un torito bravo сьогодні ввечері розділяю це, тому я є речником хороброго маленького бичка
una minina melosa, un perrita golosa, no soy venenosa лагідна киця, жадібний пес, я не отруйний
pero si no me haces reir me pongo furiosa, Але якщо ти не змусиш мене сміятися, я впадаю в лють
que entre tu y yo no cambien las cosas щоб між вами і мною нічого не змінилося
por que cuando quiero soy una gamberra en la playa en la sierra y en la ciudad тому що коли я хочу, я хуліган на пляжі в горах і в місті
tambien se esta Я теж це знаю
esta, que si hay que adaptarse una se adapta a lo que sea цей, що, якщо вам потрібно пристосуватися, він адаптується до чого завгодно
por que por piedra me gusta andaa… y como una cabra esta… soy extrema y бо по каменю я люблю ходити... і як коза цей... я крайній і
dura… важко…
y a mi que mas me da lo que de mi qieran pensar y… і яке мені значення, що вони хочуть про мене думати і...
Que mimporta a mi que traje vestire mañana Яке для мене значення, у що я одягну завтра
que mimporta a mi que comida comere mañanaЯке для мене значення, яку їжу я буду їсти завтра
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: