Переклад тексту пісні Borrones - Bebe

Borrones - Bebe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borrones, виконавця - Bebe. Пісня з альбому Cambio de Piel, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.09.2016
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Borrones

(оригінал)
Te dibujé
Te coloreé
Te puse un sol arriba sin nubes que te tapen
Te busqué
Algo que te sentara bien
Te di de comer la mejor comida que tenía
Y agua fresquita para beber
Te decoré una casa
Te puse una cómoda cama
Te canté bajito
Te soñé despierta
Te regalé lo que tenía
Pa' ti
Pa' ti
Solo pa' ti
Yo era feliz
Ahora busqué
Una goma pa' empeza' a borrar de mi piel
Cada uno de los colores que te asigné
Y puse nubes alrededor del sol
Que pa' ti creé
Ya no eres tú pa' mí
Yo
Ya no soy yo pa' ti
La hoja se quedó llena de borrones
Y casi nada tiene
Nada queda por los rincones
Nada de lo que era pa' ti
Ya nada es pa' ti
Y yo no soy feliz
Ya nada es pa' ti
Y todo era pa' ti
Ya nada es pa' ti
Sólo borrones
Sólo quedan borrones
Borrones
Sólo quedan borrones
(переклад)
я малюю тебе
Я розфарбувала тебе
Я поставив сонце над тобою без хмар, щоб закрити тебе
Я шукав тебе
щось, що тобі підійде
Я нагодував тебе найкращою їжею, що мав
І пити свіжу воду
Я прикрасила тобі будинок
Я поставив тобі зручне ліжко
Я тобі тихенько співала
Мені снився ти наяву
Я дав тобі те, що мав
для вас
для вас
тільки для вас
я був щасливий
зараз я шукав
Гумовий па' починає стиратися з моєї шкіри
Кожен із кольорів, які я вам призначив
І я поклав хмари навколо сонця
Що для тебе я створив
ви
Це вже не ти для мене
я
Я більше не я для тебе
Лист залишився повним плям
І майже нічого не має
У кутах нічого не залишається
Нічого з того, що було для вас
Більше нічого не для вас
І я не щасливий
Більше нічого не для вас
І все було для тебе
Більше нічого не для вас
просто розмиває
Залишаються лише розмиття
плями
Залишаються лише розмиття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Siempre Me Quedará 2005
Siempre Me Quedara 2014
Malo 2011
Tu Silencio 2005
Pa Mi Casa 2009
Guantanamera ft. Bebe 2020
Adiós 2012
Como Los Olivos 2005
Busco-me 2009
Respirar 2016
Mi Guapo 2012
Es por ti 2020
Me Fui 2009
El Golpe 2005
No+llorá 2009
La cuenta 2016
Sin Palabras 2009
Ella 2005
Ska De La Tierra 2005
Revolvió 2005

Тексти пісень виконавця: Bebe