Переклад тексту пісні Cold War - Bearson, Mr Hudson

Cold War - Bearson, Mr Hudson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cold War, виконавця - Bearson.
Дата випуску: 07.09.2017
Мова пісні: Англійська

Cold War

(оригінал)
It’s he said, she said, you said, we said
I don’t wanna fight no more
But we lock our horns together
Like fools slipping on the laminate floor
We get tired of talking into the night
So we listen to the neighbors with the TV laughing
Through the walls, it sounds so nice
We’re living through a cold, cold war
Who’s winning?
Me or you?
We forget to keep score
Power move, you’re too hardcore for me now
It seems we both lose, in a cold, cold war
We could send the drones and tap the phones
But I don’t wanna live in fear
Improvised tactics, you got me doing back flips
Will we last another year?
We get tired of talking into the night
So we listen to the neighbors with the TV laughing
Through the walls, it sounds so nice
We’re living through a cold, cold war
Who’s winning?
Me or you?
We forget to keep score
Power move, you’re too hardcore for me now
It seems we both lose, in a cold, cold war
We’re living through a cold, cold war
Who’s winning?
Me or you?
We forget to keep score
Power move, you’re too hardcore for me now
It seems we both lose, in a cold, cold war
Power move, you’re too hardcore for me now
It seems we both lose, in a cold, cold war
(переклад)
Це він сказав, вона сказала, ви сказали, ми сказали
Я більше не хочу сваритися
Але ми замикаємо наші роги разом
Як дурні, що ковзають на ламінованій підлозі
Ми втомлюємося розмовляти до ночі
Тож ми слухаємо сусідів із телевізором, які сміються
Крізь стіни це звучить так гарно
Ми переживаємо холодну, холодну війну
Хто виграє?
Я або ти?
Ми забуваємо рахувати
Силовий рух, зараз ти для мене занадто жорсткий
Здається, ми обидва програємо в холодній, холодній війні
Ми можемо надіслати дрони й доторкнутися до телефонів
Але я не хочу жити в страху
Імпровізована тактика, ви змусили мене робити сальто назад
Чи витримаємо ми ще рік?
Ми втомлюємося розмовляти до ночі
Тож ми слухаємо сусідів із телевізором, які сміються
Крізь стіни це звучить так гарно
Ми переживаємо холодну, холодну війну
Хто виграє?
Я або ти?
Ми забуваємо рахувати
Силовий рух, зараз ти для мене занадто жорсткий
Здається, ми обидва програємо в холодній, холодній війні
Ми переживаємо холодну, холодну війну
Хто виграє?
Я або ти?
Ми забуваємо рахувати
Силовий рух, зараз ти для мене занадто жорсткий
Здається, ми обидва програємо в холодній, холодній війні
Силовий рух, зараз ти для мене занадто жорсткий
Здається, ми обидва програємо в холодній, холодній війні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why I Love You ft. Kanye West, Mr Hudson 2010
Orange Trees ft. Bearson 2019
Paranoid ft. Mr Hudson 2007
White Lies 2008
Here Comes The Night ft. Mr Hudson 2016
Real and True ft. Miley Cyrus, Mr Hudson 2014
Supernova ft. Kanye West 2008
Battle ft. Newham Generals, Mr Hudson 2017
Playing With Fire ft. Mr Hudson 2008
Paper Gods ft. Mr Hudson 2015
Anyone But Him ft. Kanye West 2008
Everything is Broken ft. Kid Cudi 2008
I MISS YOU ft. Mr Hudson 2019
My Eyes ft. Mr Hudson 2007
The Prize ft. Mr Hudson 2012
Fred Astaire 2013
Learning to Live 2008
Central Park 2008
Knew We Were Trouble 2008
Step Into the Shadows ft. Idris Elba 2014

Тексти пісень виконавця: Bearson
Тексти пісень виконавця: Mr Hudson