Переклад тексту пісні White Lies - Mr Hudson

White Lies - Mr Hudson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні White Lies, виконавця - Mr Hudson. Пісня з альбому Straight No Chaser, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

White Lies

(оригінал)
Lying I still can’t find the truth.
So I spin another line on you
You can’t blame a fella for trying
I’m hoping you eat my every word
Doesn’t it taste so good?
But deep inside I’m dying
Oh!
I wanna word with you
If there’s never a perfect time
It’s time for another white lie
White lies just another white lie
I did it to get close to you
And I will tell a million more
White lies just another white lie
I do it to get close to you
And I will tell a million more white lies
One day I know you’ll understand
That I didn’t really have much choice
I just had to hide it Sometimes good men do bad things
Just as bad men can do good
Tell me which way you like it Oh!
I wanna word with you
There’s never a perfect time
However much I try
Oh!
Why don’t you sit yourself down?
Cos we gotta talk this through
It’s time for another white lie…
White lies just a little white lie
I did it to get close to you
And I will tell a million more
White lies just a little white lie
I do it to get close to you
And I will tell a million more white lies
Oh-oh oh-oh
I was just playing girl I was just playing by your rules
Oh-oh oh-oh
Just another white lie and I’ll tell a million more
White lies…
(переклад)
Брешу, я все ще не можу знайти правду.
Тож я прокручую вам ще одну лінію
Ви не можете звинувачувати хлопця за спроби
Сподіваюся, ви з’їсте кожне моє слово
Хіба це не так смачно?
Але глибоко всередині я вмираю
Ой!
Я хочу поговорити з вами
Якщо ніколи не буває ідеального часу
Настав час для чергової білої брехні
Біла брехня просто ще одна біла брехня
Я робив це , щоб наблизитися до ви
І я розповім мільйон більше
Біла брехня просто ще одна біла брехня
Я роблю це , щоб наблизитися до ви
І я скажу ще мільйон білої брехні
Я знаю, що одного дня ви зрозумієте
Що у мене насправді не було великого вибору
Мені просто довелося приховати це Іноді хороші люди роблять погані речі
Так само, як погані люди можуть робити добро
Скажи мені, який спосіб тобі подобається О!
Я хочу поговорити з вами
Ніколи не буває ідеального часу
Як би я не намагався
Ой!
Чому б вам не сісти?
Тому що ми мусимо обговорити це
Настав час для чергової білої брехні...
Біла брехня — лише маленька біла брехня
Я робив це , щоб наблизитися до ви
І я розповім мільйон більше
Біла брехня — лише маленька біла брехня
Я роблю це , щоб наблизитися до ви
І я скажу ще мільйон білої брехні
О-о-о-о
Я просто грав у дівчинку, я просто грав за твоїми правилами
О-о-о-о
Ще одна біла брехня, і я скажу мільйон більше
Праведна брехня…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paranoid ft. Mr Hudson 2007
Here Comes The Night ft. Mr Hudson 2016
Real and True ft. Miley Cyrus, Mr Hudson 2014
Supernova ft. Kanye West 2008
Battle ft. Newham Generals, Mr Hudson 2017
Playing With Fire ft. Mr Hudson 2008
Paper Gods ft. Mr Hudson 2015
Anyone But Him ft. Kanye West 2008
Everything is Broken ft. Kid Cudi 2008
I MISS YOU ft. Mr Hudson 2019
My Eyes ft. Mr Hudson 2007
The Prize ft. Mr Hudson 2012
Fred Astaire 2013
Learning to Live 2008
Central Park 2008
Knew We Were Trouble 2008
Step Into the Shadows ft. Idris Elba 2014
Lift Your Head 2008
Time 2008
Hey You 2015

Тексти пісень виконавця: Mr Hudson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Blu(e) World 2021
Honeybee 2023
Isto É Deus 1998
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021
Jesus Beast ft. MM, Siah 2023