Переклад тексту пісні Battle - Riddim Commission, Newham Generals, Mr Hudson

Battle (оригінал)

Bluku Bluku
Riddim Commission
Newham Generals, Mr Hudson
Come to kill a soundboy tonight
Budubupbup
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
Ready for the war, ready for battle
Go for the kill, go for the tackle
Release your chain, release your shackle
Kill a soundboy with my Adam’s apple
Kill a soundboy with my lyrical tongue
It’s gonna be hot for you, son
My styley’s identical to none
It’s best on the backup I run
Unlimited ammo under the tongue
Just like weed gon' get bun
Told you before, big tings we run
I bring the heat just like the sun
Mek a soundboy start sweating
Cause he knows the beating he’s getting
Just like a deck, bare heads get spin
King original, king of the ring
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
I’m made out of stone like Love
I’ll kill a man like 'Manjaro
Yeah, or up the ante
With bass like Aba Shante
You dun know I’m a rocker
I’m heavyweight like Jah Shaka
I’m strong like an oxen
I’ll kill a soundboy like Coxon
Yeah, I’m up for the action
Drop dubplates like Saxon
Nah, you’re not that, man
You’re not heavyweight like Fat Mac
Your bassline ain’t dutty
You ain’t nuttin' like King Tubby
Man ah start gwan like Rodigan
Send any soundboy, I’ll body 'em
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
Me nuh tek backchat
Ready fi war like black cat
This ain’t a likkle sound man ting
Mighty chrome and ting
You’ll get a dubplate slappy
Man are congo like Natty
Take the clash to the pinnacle
Who?
One king original
And we’re ready for battle
Put on a dubplate, watch how I tackle
Yam a man like white rice and mackle
Follow the herd, follow the cattle
Nah, that’s dem man, G
Cuh dem man are chickens, dem man are cows
Like what?
I’m ready to do this now
We could have a soundclash here right now
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
Know your enemy
Know your enemy
Do you know your enemy?
Do you know yourself?
Know your enemy
Do you know your enemy?
Know your enemy
Do you know yourself?

(переклад)

Блуку Блуку
Комісія Ріддіма
Newham Generals, містер Хадсон
Приходьте вбити саундбоя сьогодні ввечері
Budubupbup
Двоє приходять на бій
Двоє приходять на бій
Коли два звуки вступають у бій
Збережеться лише один звук
Двоє приходять на бій
Двоє приходять на бій
Коли два звуки вступають у бій
Збережеться лише один звук
Готовий до війни, готовий до бою
Ідіть на вбивство, на снасть
Звільни свій ланцюг, звільни свій кайдан
Убийте звукооператора моїм Адамовим яблуком
Убити саундбоя моїм ліричним язиком
Тобі буде гаряче, синку
Мій стиль не ідентичний жодному
Найкраще використовувати резервну копію, яку я виконаю
Необмежені патрони під язиком
Так само, як трава отримає булочку
Я вже казав вам, що ми важимо
Я приношу тепло, як сонце
Мек, саундбой, починає пітніти
Тому що він усвідомлює, як його б’ють
Так само, як колода, крутиться гола голова
Король оригінал, король кільця
Двоє приходять на бій
Двоє приходять на бій
Коли два звуки вступають у бій
Збережеться лише один звук
Двоє приходять на бій
Двоє приходять на бій
Коли два звуки вступають у бій
Збережеться лише один звук
Я з каменю, як Любов
Я вб’ю таку людину, як "Манджаро".
Так, або підвищити ставку
З басом, як у Аба Шанте
Ви не знаєте, що я рокер
Я у важкій вазі, як Джа Шака
Я сильний, як воли
Я вб’ю такого саундбоя, як Коксон
Так, я готовий до дії
Скиньте дублікати, як Saxon
Ні, ти не такий, чоловіче
Ви не важка вага, як Fat Mac
Ваша басова лінія не обов’язкова
Ти не дуриш, як Король Таббі
Ах, почніть гван, як Родіган
Надішліть будь-якого звукорежисера, я їх заспокою
Двоє приходять на бій
Двоє приходять на бій
Коли два звуки вступають у бій
Збережеться лише один звук
Двоє приходять на бій
Двоє приходять на бій
Коли два звуки вступають у бій
Збережеться лише один звук
Me nuh tek backchat
Готовий до війни, як чорний кіт
Це не дуже гарна фраза
Потужний хром і відтінок
Ви отримаєте дубляж
Людина Конго, як Натті
Доведіть боротьбу до вершини
ВООЗ?
Один король оригінал
І ми готові до бою
Одягніть дубплейт, подивіться, як я підбираюся
Ям людина, як білий рис і макула
Іди за стадом, за худобою
Ні, це чоловік, Г
Людина – це кури, а людина – корови
Як що?
Я готовий зробити це зараз
Ми могли б влаштувати звукове зіткнення тут прямо зараз
Двоє приходять на бій
Двоє приходять на бій
Коли два звуки вступають у бій
Збережеться лише один звук
Двоє приходять на бій
Двоє приходять на бій
Коли два звуки вступають у бій
Збережеться лише один звук
Знай свого ворога
Знай свого ворога
Чи знаєте ви свого ворога?
Ви знаєте себе?
Знай свого ворога
Чи знаєте ви свого ворога?
Знай свого ворога
Ви знаєте себе?