Переклад тексту пісні Only Son of the Falling Snow - Bear's Den

Only Son of the Falling Snow (оригінал)

I went home
And I stood in the garden looking on
At where my dog used to reside
And I started thinking about your eyes
Deep water
I walk in and I cook with my mother once more
And she’ll peel the onion
And she’ll ask me why I never call?
Why my pride only arrives before I fall?
Oh, the man that I was
And the boy that I have become
I wanna run
Just like the times before and the times before
I wanna run
Down that ancient corridor
And you’ll say…
«Where do you go wandering?
Where do you go?
Where do you go wandering?»
Well I am the only son of the falling snow
When I get home
I’ll throw my arms around my sister
And let her know that «I'm sorry I missed your birthday»
And I know that you raised me and all
But we both watched that wine glass fall
Oh, the man that I was
And the boy that I have become
I wanna run
Just like the times before and the times before
I wanna run
Down that ancient corridor
And you’ll say…
«Where do you go wandering?
Where do you go?
Where do you go wandering?»
I am the only son of the falling snow
Yes I, I am the only son of the falling snow

Only Son of the Falling Snow (переклад)

Я пішов додому
І я стояв у садку, дивлячись на нього
Там, де раніше жила моя собака
І я почала думати про твої очі
Глибока вода
Я заходжу і знову готую разом із мамою
І вона почистить цибулю
І вона запитає мене, чому я ніколи не дзвоню?
Чому моя гордість приходить лише до того, як я впаду?
О, той чоловік, яким я був
І хлопчик, яким я стала
Я хочу бігти
Так само, як і раніше, і раніше
Я хочу бігти
По тому старовинному коридору
А ти скажеш…
«Куди ти блукаєш?
Куди ти йдеш?
Куди ти блукаєш?»
Ну, я є єдиний син снігу, що падає
Коли я повертаюся додому
Я обійму сестру
І дайте їй знати, що «Мені шкода, що я пропустив твій день народження»
І я знаю, що ти виховав мене і все
Але ми обидва спостерігали, як падає келих
О, той чоловік, яким я був
І хлопчик, яким я стала
Я хочу бігти
Так само, як і раніше, і раніше
Я хочу бігти
По тому старовинному коридору
А ти скажеш…
«Куди ти блукаєш?
Куди ти йдеш?
Куди ти блукаєш?»
Я є єдиний син снігу, що падає
Так, я є єдиний син снігу, що падає