Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elysium, виконавця - Bear's Den. Дата випуску: 19.10.2014
Мова пісні: Англійська
Elysium(оригінал) |
| Brother do you believe in an afterlife |
| Where our souls will both collide |
| In some great Elysium |
| Way up in the sky |
| Free from our shackles, our chains |
| Our mouths, our brains |
| We’ll open all the gates |
| And we will walk careless |
| Straight into the light |
| I’ve never felt so enlightened |
| With every page I turn |
| I only find myself feeling more alone |
| Posing questions to a silent universe |
| My very thoughts a curse |
| They just seem to multiply |
| Forever in my mind |
| Brother don’t grow up |
| Brother please never grow up |
| Hold out against the night |
| Guard your hope with your life |
| For the darkness, she will come |
| Oh and you will have nowhere left to run |
| Oh but your eyes are wider than mine |
| And help me to sleep |
| I just hope that age does not erase |
| All that you see |
| Don’t let bitterness become you |
| Your only hopes are all within you |
| Hold out against the night |
| Guard your hope with your life |
| (переклад) |
| Брате, ти віриш у загробне життя? |
| Де наші душі обидві зіткнуться |
| У якомусь чудовому Елізіумі |
| Далеко в небі |
| Вільний від наших кайданів, наших ланцюгів |
| Наші роти, наш мозок |
| Ми відкриємо всі ворота |
| І ми будемо ходити необережно |
| Прямо на світло |
| Я ніколи не відчував себе таким просвітленим |
| З кожною сторінкою, яку я перегортаю |
| Я відчуваю себе більш самотнім |
| Задавати запитання тихому всесвіту |
| Самі мої думки — прокляття |
| Здається, вони просто розмножуються |
| Назавжди в моїй свідомості |
| Брат не виростає |
| Брате, будь ласка, ніколи не виростай |
| Протриматися проти ночі |
| Бережіть свою надію своїм життям |
| Для темряви вона прийде |
| І вам не буде куди бігти |
| О, але твої очі ширші за мої |
| І допоможи мені заснути |
| Я лише сподіваюся, що вік не зітре |
| Все, що ви бачите |
| Не дозволяйте гіркоти стати тобою |
| Ваші єдині надії – у вас |
| Протриматися проти ночі |
| Бережіть свою надію своїм життям |