Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Berlin, виконавця - Bear's Den. Дата випуску: 30.11.2022
Мова пісні: Англійська
Berlin(оригінал) |
| The cold wind made your cheeks glow |
| Shivering away under your coat |
| Berlin was all covered in snow |
| All I could offer was a hand to hold |
| So we made our way to the memorial |
| You traced your hand along the wall |
| When they put on the video |
| I felt your hand tighten… in… mine |
| Oh, to be lost in an Alzheimer’s fog |
| Like the grandfather I lost before I lost |
| Raise the root but spare the tree |
| And cut you out of my memory |
| Leave my world just black and white |
| Snatch the sun out of the sky |
| For the only colour in my life |
| Is the memory of… you… and I |
| Oh, for every crime that I commit |
| Is there not a punishment to fix? |
| I’m sorry is an endless corridor |
| Where behind each every, open door |
| All my doubts, my fear, my sin |
| I don’t know how to begin |
| It’s a maze within a maze, without, within |
| My mind, my mind, my labyrinth |
| I can’t forget you |
| I try all the time |
| I can’t forget you |
| Berlin |
| With your hand in mine |
| So happy is the blameless vestal’s love |
| The world forgetting, by the world forgot |
| Is it eternal sunshine or endless dark? |
| Or just a branch left hanging by the bark? |
| Maybe there are victories and defeats |
| That slip through the cracks of history |
| We’re just two little people in a sea |
| But know that it meant everything to me |
| I can’t forget you |
| I try all the time |
| I can’t forget you |
| Berlin |
| With your hand in mine |
| The cold wind made your cheeks glow |
| Shivering away under your coat |
| Berlin was all covered in snow |
| All I could offer was a hand to hold |
| So we made our way to the memorial |
| You traced your hand along the wall |
| When they put on the video |
| I felt your hand tighten… in… mine |
| You were always on my mind |
| I can’t forget you |
| I try all the time |
| I can’t forget you |
| Berlin |
| With your hand in mine |
| (переклад) |
| Від холодного вітру твої щоки сяяли |
| Тремтить під пальто |
| Увесь Берлін був у снігу |
| Усе, що я міг запропонувати, — це тримати за руку |
| Тож ми пройшли до меморіалу |
| Ти провела рукою по стіні |
| Коли вони ввімкнули відео |
| Я відчув, як твоя рука стискається… в… моїй |
| О, загубитися в тумані Альцгеймера |
| Як дідусь, якого я втратив до втрати |
| Підніміть корінь, але пощадите дерево |
| І викреслю тебе з мої пам’яті |
| Залиш мій світ лише чорно-білий |
| Вирвати сонце з неба |
| Єдиний колір у моєму житті |
| Це спогад про… вас… і мене |
| О, за кожен злочин, який я скою |
| Чи не не покарання, яке не виправити? |
| Вибачте, це нескінченний коридор |
| Де за кожним, відчинені двері |
| Усі мої сумніви, мій страх, мій гріх |
| Я не знаю, як почати |
| Це лабіринт в лабіринті, зовні, всередині |
| Мій розум, мій розум, мій лабіринт |
| Я не можу тебе забути |
| Я намагаюся весь час |
| Я не можу тебе забути |
| Берлін |
| З моєю рукою |
| Так щаслива любов бездоганної весталки |
| Світ забув, світом забув |
| Це вічне сонце чи безмежна темрява? |
| Або просто гілка, залишена висіти на корі? |
| Можливо, є перемоги і поразки |
| Це прослизає крізь тріщини історії |
| Ми просто двоє маленьких людей у морі |
| Але знайте, що для мене це означало все |
| Я не можу тебе забути |
| Я намагаюся весь час |
| Я не можу тебе забути |
| Берлін |
| З моєю рукою |
| Від холодного вітру твої щоки сяяли |
| Тремтить під пальто |
| Увесь Берлін був у снігу |
| Усе, що я міг запропонувати, — це тримати за руку |
| Тож ми пройшли до меморіалу |
| Ти провела рукою по стіні |
| Коли вони ввімкнули відео |
| Я відчув, як твоя рука стискається… в… моїй |
| Ви завжди були в моїх думках |
| Я не можу тебе забути |
| Я намагаюся весь час |
| Я не можу тебе забути |
| Берлін |
| З моєю рукою |