Переклад тексту пісні Shadow - Beady Belle

Shadow (оригінал)

I can see your shadow every night
From the lights of your window
Reflecting on the pavement outside my door
I know when you’re crying
I know when you smile
I know when you’re sleeping after a while
I know what your movements are
I see when you dance
And I’m a big jealous when you have a romance
Shadow, shadow
Shadow, shadow, shadow
For me you’re a shadow
Or maybe a dream
I know that reality is not what it seems
I sit in my window
With a glass of wine
I know that forever you won’t be mine
Shadow, shadow
Shadow, shadow, shadow
I can see your shadow every night
From the lights of your window
Reflecting on the pavement outside my door
My door

Shadow (переклад)

Я бачу твою тінь щовечора
Від вогнів вашого вікна
Відбиваючись на тротуарі за моїми дверима
Я знаю, коли ти плачеш
Я знаю, коли ти посміхаєшся
Я знаю, коли ти спиш через деякий час
Я знаю, які ваші рухи
Я бачу, коли ти танцюєш
І я дуже заздрю, коли у вас роман
Тінь, тінь
Тінь, тінь, тінь
Для мене ти тінь
Або може мрія
Я знаю, що реальність не така, як здається
Я сиджу у своєму вікні
З келихом вина
Я знаю, що назавжди ти не будеш моїм
Тінь, тінь
Тінь, тінь, тінь
Я бачу твою тінь щовечора
Від вогнів вашого вікна
Відбиваючись на тротуарі за моїми дверима
Мої двері