Переклад тексту пісні My Name On The World - Beady Belle

My Name On The World (оригінал)

Look at me, make way for me
Look at me, remember me
Look at me so naturally
I’ve written my name on the world
I want to write my name on the world
So I carve it into a stone
I presume I take the liberty
Establishing a territory
Just to have a preserve of my own
(Look at me)
The Englishmen named all the streets
In Carroll, after their wives
They presumed, they took the liberty
Establishing a territory
A matter of cause is the right to deprive
Look at me, make way for me
Look at me, remember me
Look at me so naturally
I’ve written my name on the world
Look at me, make way for me
Look at me, remember me
Look at me so naturally
I’ve written my name on the world
The Americans shoved their flag in the moon
Penetrating copyright
Presuming, taking liberty
Establishing a territory
I wonder if they left it there in the moonlight
Look at me, make way for me
Look at me, remember me
Look at me so naturally
I’ve written my name on the world
Look at me, make way for me
Look at me, remember me
Look at me so naturally
I’ve written my name on the world
Look at me, make way for me
Look at me, remember me
Look at me so naturally
I’ve written my name on the world
Look at me, make way for me
Look at me, remember me
Look at me so naturally
I’ve written my name on the world

My Name On The World (переклад)

Подивіться на мене, звільніть мені дорогу
Подивіться на мене, згадайте мене
Подивіться на мене так природно
Я написав своє ім’я на світі
Я хочу написати своє ім’я на світі
Тому я вирізаю це на камені
Я припускаю, що беру на себе свободу
Створення території
Просто щоб мати власний заповідник
(Подивись на мене)
Англійці назвали всі вулиці
У Керролл, після їхніх дружин
Вони припускали, вони взяли на себе волю
Створення території
Причина — право на позбавлення
Подивіться на мене, звільніть мені дорогу
Подивіться на мене, згадайте мене
Подивіться на мене так природно
Я написав своє ім’я на світі
Подивіться на мене, звільніть мені дорогу
Подивіться на мене, згадайте мене
Подивіться на мене так природно
Я написав своє ім’я на світі
Американці висунули свій прапор на Місяць
Проникне авторське право
Припускати, брати на себе свободу
Створення території
Цікаво, чи вони залишили його там у місячному світлі
Подивіться на мене, звільніть мені дорогу
Подивіться на мене, згадайте мене
Подивіться на мене так природно
Я написав своє ім’я на світі
Подивіться на мене, звільніть мені дорогу
Подивіться на мене, згадайте мене
Подивіться на мене так природно
Я написав своє ім’я на світі
Подивіться на мене, звільніть мені дорогу
Подивіться на мене, згадайте мене
Подивіться на мене так природно
Я написав своє ім’я на світі
Подивіться на мене, звільніть мені дорогу
Подивіться на мене, згадайте мене
Подивіться на мене так природно
Я написав своє ім’я на світі